MRT Befund Finger Bitte um Hilfe beim übersetzen

Hallo!

Vielleicht kann mir jemand von euch bitte weiterhelfen. Ich habe mich vor zwei Wochen am Finger verletzt. Sprich ich wollte meinen Hund an der Kette halten und er ist losgelaufen und meine Finger ist dabei hängen geblieben.

Sprich er hat schön meinen Finger mitgezogen.:shocked:

Bin dann ins Kh weil der Finger höllisch weh tat und er angeschwollen war. Bekam dann eine Fingerhülse verpasst weil sie meinten die Gelenkskapsel sei eingerissen.

Die Schmerzen werden aber nicht besser. Im Gegenteil inzwischen zieht es bis zum Ellbogen und der Finger ist bei der Kapsel noch geschwollen und deshalb kann ich ihn auch nicht bewegen.

War dann gestern beim MRT

Befund:

Nahe dem proximalen PIP-Gelenk DIG III zeigt sich ein leichtes Knochenmarksödem ohne Frakturlinien.
Diskreter Erguss im Gelenksspalt.
Gelenkskapsel und Ringband erhalten.

Das heißt das die Gelenkskapsel nicht eingerissen war und das der Schmerz nur von einem Bluterguss im Finger kommt oder?

Kann mir bitte jemand den MRT Befund genau übersetzen.

Wie kann man das am besten behandeln damit die Schmerzen entlich mal besser werden.:cry:
Vielen Dank und Lg