Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: MRT Befund Fuß

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund Fuß" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    44 Jahre
    Mitglied seit
    29.09.2015
    Beiträge
    1

    Standard MRT Befund Fuß

    Hallo zusammen,
    nach Schmerzen im Fuß (Mittelfuß und an den Seiten) habe ich nun ein MRT bekommen und würde mich freuen, wenn jemand es übersetzt. (Ich verstehe nur Knochenmarködem): Danke!!

    Ausgeprägte Knochenmarködeme mit Kontrastmittelanreicherung im Os cuneiforme intermedium und laterale und geringfügig auch im Os cunoidum. Ausgeprägte kontrastmittelaufnehmende Flüssigkeitssignale in den proximalen Abschnitten der Metatarsalia II-V. Deutliche Gewebsverdichtung in den Tarsometatarsalgelenken II-V mit synovialen Verdickungen wie bei Arthritis, Hiervon ausgehende diffuse entzündlich imponierende Weichteilverdickungen dorsal und plantarseitig ohne bereits konfluierenden abszendierenden Charakter. Keine umschriebene ossäre Destruktion.

    Unklare nicht kontrastmittelaufnehmende Flüssigkeitssignal in den dorsalen Weichteilen wie bei reaktiver odematöser Veränderung ohne Hinweise für weitere entzündliche Veränderungen


    Danke im Voraus!

    Anna

  2. #2
    Wohnt praktisch hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    06.07.2015
    Beiträge
    1.692
    Blog-Einträge
    1

    Standard AW: MRT Befund Fuß

    Hallo Anna,

    also ich kann Dir das übersetzen - eine Diagnose ob es wirklich einen Zusammenhang mit Arthritis gibt das kann man nur vor Ort abklären.
    Ausgeprägte Knochenmarksödeme mit Kontrastmittelanreicherungen (die hier auf eine krankhafte Veränderung hinweisen). Nun ist hier besonders betroffen
    Os cuneiforme intermedium und laterale sowie geringfügig im Os cunoidum. Dazu einmal hier ein paar Zeichnungen.

    Siehe z.B. auf der Seite http://www.pedifox.de/educar/eiFuss01.html

    - Keilbein - Os cuneiforme I mediale) mediale bedeutet Mitte.
    -
    Os cuneiforme II intermedium (zwischen Mitte und seitlich)
    -
    Os cuneiforme III laterale (seitlich)

    os cuboideum (Würfelbein) (Os cunoidum )

    Ausgeprägte kontrastmittelaufnehmende Flüssigkeitssignale in den proximalen Abschnitten der Metatarsalia II-V.

    Die
    Metatarsalia sind die Knochen die nach der Fusswurzel anschließen und letztendlich die Zehen bilden. Nun proximal dies sind die Knochen körpernah an die Fusswurzel anschliessen Betroffen sind alle ausser der große Zeh.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Mittelfußknochen

    Deutliche Gewebsverdichtung in den Tarsometatarsalgelenken II-V mit synovialen Verdickungen wie bei Arthritis,

    - Tarsometatarsalgelenke = Articulaiones tarsometatarsales = Fusswurzel - Mittelfuss- Gelenke also Gelenk zwischen den Keilbeinen und dem Würfelgelenk.
    -
    synovialen Verdickungen = Verdickung der Gelenkinnenhaut

    dorsal = hinten bzw. Richtung Rücken,
    plantarseitig = Fusssohle betreffend, konfluierende = zusammenfliessen
    abszendierend = einschmelzend, einen Abszess bildend); destruierend (zerstörend), ossäre Destruktion = knöcherne Zerstörung

    Unklare nicht kontrastmittelaufnehmende Flüssigkeitssignal in den dorsalen (hinteren) Weichteilen wie bei reaktiver ödematöser Veränderung ohne Hinweise für weitere entzündliche Veränderungen.

    Gruss StefanD.
    Geändert von StefanD. (29.09.2015 um 16:45 Uhr) Grund: Rechtschreibung

  3. #3
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund Fuß

    Hallo Anna!
    Deutliche Gewebsverdichtung in den Tarsometatarsalgelenken II-V mit synovialen Verdickungen wie bei Arthritis,
    Du solltest dir einen Termin bei einem internistischen (nicht orthopädischen) Rheumatologen holen, leider habe sie sehr lange Wartezeiten, bis zu 6 Monaten sind keine Seltenheit
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund
    Von Yildirim im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 22.01.2014, 23:52
  2. MRT Befund
    Von Jenny D. im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 16.09.2013, 16:35
  3. Befund von MRT ??
    Von Tramina im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 09.01.2012, 13:05
  4. Mr befund
    Von madeinchina1 im Forum Gesundheit / Prävention
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 01.12.2011, 16:07