Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    50 Jahre
    Mitglied seit
    06.01.2014
    Beiträge
    2

    Frage MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?

    Liebe Foristen,

    ich habe ein MRT des Gehirns machen lassen.

    Der Grund war ein zunehmend schlechtes Gedächtnis, Wortfindungsschwierigkeiten, ein Gefühl manchmal von Betrunkensein (ohne Alkoholkonsum) und leichtes Lallen beim Sprechen.

    Nun benötige ich Hilfe bei der Übersetzung:

    Befundbericht:
    Regulärer kraniozervikaler Übergang. Unauffällige Signalintensität von Medulla
    oblongata, Pons, Mesenzephalon und Kleinhirn. Supratentoriell mittelständiges
    normal weites Ventrikelsystem.
    Basalganglien, Marklager und Hirnrinde sind unauffällig. Für das Alter des
    Patienten leicht erweiterte extrazerebrale Liquorräume bifrontoparietal.

    Der letzte Satz macht mir Sorgen. Was können "leicht erweiterte extrazerebrale Liquorräume bifrontoparietal" bedeuten und wo kann das herkommen?


    Zusammenfassung:
    Kein Hinweis auf einen entzündlichen oder ischämischen zerebralen Prozess.
    In Anbetracht des Alters Bild wie bei leichter bifrontoparietaler Atrophie.

    Auch hier wieder der letzte Satz: Was ist eine "leichte bifrontoparietale Atrophie"?

    Der Neurologe hat gesagt, dass ein Teil des Gehirns kleiner wäre als anzunehmen. Eine Kontroll-MRT in einem halben Jahr angeraten sei.

    Vielleicht könnt ihr mir helfen.

    Ich mache mir das schon Gedanken drüber, ob das nicht etwas mehr sein kann.

    Gruß,
    Hans



  2. #2
    Arzt (Chirurgie)
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    27.01.2013
    Beiträge
    1.482
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?

    Hallo Hans,

    an sich ein vollkommen unauffälliger Befund.
    Es finden sich im MRT keine Hinweise auf Entzündungen oder Störungen der Durchblutung im Gehirn.
    Lediglich eine leichte Zellvergrößerung des Gewebes im Bereich des Stirnbeines.

    Reicht vollkommen aus, in einem halben Jahr noch einmal drüber zu schauen.


    Viele Grüße

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    50 Jahre
    Mitglied seit
    06.01.2014
    Beiträge
    2

    Standard AW: MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?

    Hallo Dr. Baumann,

    herzlichen Dank für die Antwort.

    Bin jetzt beruhigter.

    Beste Grüße,
    Hans

Ähnliche Themen

  1. Kann mir jemand meinen MRT Befund übersetzen?
    Von Nina1604 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 30.05.2012, 13:28
  2. Kann mir mal jemand diesen MRT Befund übersetzen?
    Von Tommy72 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 10.05.2012, 15:21
  3. MRT Befund Gehirn - Kann mir jemand übersetzen?
    Von margarethek1126 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 07.03.2011, 20:49
  4. Hilfe!! Kann mir jemand den Befund übersetzen???!!??
    Von gruempelhexe im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 24.10.2010, 21:22
  5. Kann mir jemand den MRT-Befund übersetzen?
    Von JuleXX im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.03.2010, 17:52