Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT Befund linkes OSG - Vielen Dank!

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund linkes OSG - Vielen Dank!" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    18.03.2014
    Beiträge
    1

    Standard MRT Befund linkes OSG - Vielen Dank!

    Ihr Lieben,

    vielleicht findet ja jemand Zeit mir meinen MRT Befund zu übersetzen. Würde mich sehr freuen!

    Regelrechte Artikulation in der Fußwurzel
    Gelenkerguss im oberen Sprunggelenk bis 4mm Tiefendurchmesser
    Keine OD
    Leicht fleckiges Knochenödem im Talus und Cacaleus sowie diskret am fibularen Malleolus, verinbar mit restlichem Bone Bruise, DD diskrete Reflexdystrophie
    Vollständiger Durchriss des Lig. fibulotalare anterius und des Lig. fibulocalcaneare
    Einrisse im Deltaband laterodorsal
    Syndesmose anteriorer und posteriorer intakt.
    Geringe Ödem im Sinus Tarsi
    Sehnenverläufe unauffällig, sonst regelrecht.

    Gruß
    Doreen

  2. #2
    Arzt (Chirurgie)
    Geschlecht
    maennlich
    Mitglied seit
    27.01.2013
    Beiträge
    1.477
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund linkes OSG - Vielen Dank!

    Hallo Doreen,

    die Fußwurzel zeigt sich unauffällig. Im oberen Sprunggelenk findet sich eine Flüssigkeitsansammlung im Gelenk mit einem Tiefendurchmesser bis 4 mm. Keine Läsion unterhalb des Gelenkknorpels. Leicht fleckige Flüssigkeitsansammlung im Sprung- und Fersenbein sowie im Außenknöchel. Das Ganze ist dem Befund nach vereinbar mit einer restlichen Knochenprellung.

    Vollständiger Riss der Außenbänder sowie Einriss eines Stabilisierungsband des Sprunggelenkes. Das Deltaband befindet sich an der Innenseite des Sprunggelenkes und zieht vom Innenknöchel zu den Fußwurzelknochen. Die Syndesmose ist unauffällig. Leichte Flüssigkeitsansammlung im Sinus tarsi (das ist eine Art Tunnel zwischen Fersen- und Sprungbein). Die Sehnenverläufe sind unauffällig.

    Viele Grüße

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund linkes Knie
    Von mrkonline im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 25.10.2014, 21:16
  2. MRT Knie re. bitte übersetzen.Vielen Dank im voraus.
    Von garaus im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 05.03.2012, 16:31
  3. Arthroskopie re.Knie Bitte übersetzen,vielen Dank!
    Von Miko03 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 29.08.2011, 14:43
  4. Bitte um Übersetzung - Vielen Dank!
    Von Delle im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.06.2011, 10:47