Thema: MRT-Befund LWS nativ

Ich bitte um rasche übersetzung meines Befundes, da mein Hausarzt zur Zeit krankheitsbedingt ausfällt und mein Orthopäde sich noch zwei wochen im Urlaub befindet.
Wie verhalte ich mich nun solang bis meine Ärzte wieder zurück sind? Zumal ich nun schon seid über 6Wochen schmerzende Beschwerden habe.

Vielen Dank schonmal im vorraus.

Viele Grüße
Stephan

Befund:

Leicht caudal betonte Lendenlordosierung.

Verdacht auf lumbosacralen Übergangswirbel mit Lumbalisation von S1.

LWK5/SWK1:7Nachweis eines subligamentären links lat. NPP mit Kontakt zur Wurzel L5 und S1 links, diese ist jedoch nicht akut reaktiv verdickt und wird nur tangiert, nicht komprimiert.

Die übrigen Schichthöhen sind unauffällig.
Kein Nachweis pathologischer Grund- und Deckplatteneinbrüche.
Unauffällige Abbildung des Conus medullare und der Cauda equina.
Kein Nachweis einer Spondylodiscitis.

Sie haben einen Bandscheibenvorfall im Bereich des LWK5/SWK1, der in diesem Fall bis an die Nervenwurzel heranreicht und diese berührt, aber nicht drückt. Der weitere Befund ist unauffällig. Sie haben keine Einbrüche der Grund- und Deckplatten, auch keine Entzündungen. Der Spinalkanal scheint ebenfalls unauffällig.

Hallo.
Vielen Dank für die Übersetzung.
Oder auch nicht.
Haben Sie einen Tip wie ich mich erstmal weiter Verhalten sollte bevor ich meinen Arzt in 2Wochen konsultieren kann!?

Vielen Dank und Viele Grüße
Stephan

Nehmen Sie ein Schmerzmittel ein. Man hat Ihnen sicherlich eines verordnet. Schonen Sie sich. Wenn die Beschwerden zu stark sind, stellen Sie sich bei einem anderen Kollegen vor.

Viele Grüße

Vielen Dank. War heut bei einem anderen Doc. hat ihre Aussagen bestätigt und nun heißt es gedult. Vielen Dank nochmal. Viele Grüße