Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT Befund LWS

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund LWS" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    60 Jahre
    Mitglied seit
    16.06.2016
    Beiträge
    1

    Standard MRT Befund LWS

    Da ich in den Urlaub fahre, heute meinen MRT Befund erhalten habe und leider in erst fast 4 Wochen einen Termin bei meinem Arzt, möchte ich Sie fragen ob Sie mir diesen Befund übersetzen können.
    Ergebnis: Initiale, leicht aktivierte Spondylosis deformans L2-L4 sowie initiale Spondylochondrosis intervertebralis L4-S1, an der Deckeplatte von L5 unverändert mit kleiner intraspongiöser Diskusherniation. Initiale Spondylarthrosis deformans L2-L5 sowie in mäßiger Ausprägung L5/S1. Keine sekundäre Knöcherne spinale bzw. neuroforaminale Enge. Analog zur auswärtigen Voruntersuchung von 7/2015 flache Bandscheibenrpotrusion L4/5 dorsomediolateral beidseits ohne Seitenbetonung sowie L5/S1 dorsomediolateral links. Keine Bandscheibenprolapsus lumbospinal.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund LWS

    Hallo Kaefer!
    L2-L4:
    Abnutzungsveränderungen, man sieht Entzündungsanzeichen
    L4-S1:
    Spondylochondrosis intervertebralis= Schädigung an Knochen und Knorpel, die Bandscheiben werden immer flacher und verlieren ihre Polsterfunktion.
    L4/5+L5/S1: flache Bandscheibenvorwölbung

    Deckplatte L5: Bei einem intraspongiösem Discusprolaps bahnt sich das Bandscheibengewebe seinen Weg durch stellen verminderter Resisitenz in die knorpeligen Abschlussplatten in die Spongiosa der Wirbelköper, ein anderer Ausdruck ist Schmorlschen Knorpelknötchen, die kommen z.b. beim Morb Scheuermann vor.
    L5/S1:
    Abnutzungsveränderungen

    Keine knöchernen Engstellen, Nerven werden nicht bedrängt
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT Befund LWS
    Von fischie082 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 21.07.2015, 18:31
  2. MRT-Befund der HWS
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 24.11.2013, 19:41
  3. MRT Befund
    Von Flora im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.07.2012, 16:56
  4. CT Befund
    Von iz00364 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.07.2012, 00:18
  5. MRT Befund
    Von Hilkka im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 29.07.2011, 19:39