Hallo,
ich bin neu hier und hoffe auf etwas mehr Klarheit im Dunkeln.
Folgendes zur Vorgeschichte:
Oktober 2011 nach vielen Jahren Ruhe erneutes Umknicken, erst Diagnose Bänderriss, dann doch wieder keiner, seitdem durchgehend Beschwerden.
Die erste OP folgte Ende November 2011, die zweite im Februar 2012 inkl. Diagnose Osteochondrosis dissecans.
Mir wurden bereits 2004 freie Gelenkkörper aus diesem Sprunggelenk entfernt.
Da die Beschwerden seit der letzten OP nach wie vor nicht nachließen, hat mein Orthopäde mich nun erneut für die MRT überwiesen, den Befund habe ich nun heute erhalten.
Die Bilder ließen schon darauf schließen, dass irgendetwas nicht stimmt - an einer Ecke fehlt scheinbar ein ordentliches Stück vom Knochen (sieht aus, wie von einer Maus angeknabbert), direkt daneben scheint irgendein Stückchen zu liegen, was da nicht hingehört.
Allerdings bin ich auch nur Laie
Was ich aus dem jetzigen Befund entnehme und verstehe, ist, dass wohl irgendwie Ödeme und Zysten vorhanden sind.
Was das genau heißt, weiß ich nicht.
Auch nicht, wie wohl jetzt die weitere Therapie verläuft.
Ich weiß nur, dass ich seit über 1,5 Jahren (insgesamt) Schmerzen habe und keiner weiß so wirklich, woher es kommt.
Ich bräuchte einfach noch mal Hilfe beim Übersetzen, der Befund und ein Teil der Bilder sind als Anhang eingefügt.
Vielen lieben Dank im Voraus!
LG,
fledervieh
P.S.: Das im Befund genannte MRT von Nov. 2012 war übrigens vom anderen Sprunggelenk, kann also ignoriert werden.