MRT-Befund rechtes Handgelenk

Hallo,

ich hab hier einen MRT-Befund von meinem rechten Handgelenk vorliegen.


Kernspintomographie:
Feldstärke 1,5 Tesla. Aufnahmen differenter Wichtung und Orientierung

1. Deutliche Knochenmarködembildung im Bereich des Os triquetrum, DD Z.n. Fehlbelastung oder Überlastung. Kein Anhalt für eine dislozierte Fraktur. Der angrenzende Sehnen- und Bandapparat zeigt sich ebenfalls signalangehoben und leicht aufgetrieben wie bei begleitender Reizreaktion. Ebenso findet sich eine diskrete Signalanhebung des Discus triangularis im ulnaren Umfang ohne Anhalt für eine komplette Ruptur.

2.Diskret vermehrte Gelenkflüssigkeit

3. Kleinzystische Veränderungen im Os trapezoideum, DD degenerativ, DD posttraumatisch. Kein relevantes Umgebungsödem.

4. Radius und Ulna signalregelhaft ebenso wie die übrigen mitabgebildeten Handwurzelknochen.


Wäre schön wenn mir den jemand ins Deutsche :) übersetzen könnte. Die Aufnahmen wurden übrigens ohne Kontrastmittel vorgenommen.


EDIT: Hab in einem Thread gelesen, dass man bei Verdacht auf Diskusläsion ein MRT mit Kontrastmittel machen sollte. Der Handchirug hat mich auch mit diesem Verdacht zum MRT geschickt. Finde es nur seltam, dass die von der Radiologie sowas dann nicht mit KM machen - das ist sehr ärgerlich!