Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: MRT Befund rechtes Knie

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund rechtes Knie" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier Avatar von rickyking
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    63 Jahre
    Mitglied seit
    04.01.2011
    Beiträge
    4

    Standard MRT Befund rechtes Knie

    Ich möchte erst einmal alle hier im Forum recht herzlich grüßen den ich bin neu hier und bitte gleichzeitig um eure Hilfe wer ist so nett und kann mir diesen MRT Befund in Deutsch übersetzen so das ich diesen Verstehe.

    MRT Befund

    mukoide Verquellung in der Peripherie der Pars intermedia des
    medialen Meniskus sowie ein Ober- und Unterfläeheneinriß am freien Rand des
    Hinterhornes (DD: Zustand nach Meniskusteilresektion).
    Intaktes mediales Meniskusvorderhorn.
    Kein fokales KnorpeIulcus.
    Im Verlauf neu aufgetretene subkortikale Geröllzysten der patellaren Gelenkfliiche sowie subkortikale Geröllzysten im anterioren Aspekt der Patella.
    DeutlicherPatellatiefstand - Patella baja mit konselcutivem welligem Verlauf des Ligamentum patellae.
    Ursächlich eine Partialruptur der distalen Quadrizepsehne lateralseitig
    (Sehne des Musculus vastus lateralis) mit welligem Verlauf der Faserzüge und geringgradigem locoregionärem Ödem.
    Mäßiggradiger synovialer Reizerguß im gesamten Kniegelenk.

    Danke im Vorraus sagt Sylvi!
    Geändert von rickyking (04.01.2011 um 19:31 Uhr)

  2. #2
    Christiane
    Gast

    Standard AW: MRT Befund rechtes Knie

    Hallo Sylvi

    Der innere Meniscus ist mittig aufgequollen und eingerissen. Die Oberfläche ist glatt und nicht löcherig. Die vordere Hälfte des Meniscus ist in Ordnung.
    Die Gleitfläche der Kniescheibe weist knöcherne Zysten auf. Die Kniescheibe ist zusätzlich verdreht. Die Sehne, die die Kniescheibe führt, hat einen unregelmäßigen Faserverlauf.
    Die Sehzne des seitlichen Kniestreckers war früher mal gerissen gewesen. Sie ist offenbar ausgeheilt, aber sie stellt sich jetzt ebenfalls unregelmäßig dar. An einer Stelle ist sie leicht aufgequollen.
    Du hast auch eine mäßige Flüssigkeitsansammlung im Gelenk.

    Gruß Christiane

  3. #3
    Ganz neu hier Avatar von rickyking
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    63 Jahre
    Mitglied seit
    04.01.2011
    Beiträge
    4

    Standard AW: MRT Befund rechtes Knie

    Hallo Christiane

    recht vielen Dank für die erstklassige und schnelle Übersetzung meines MRT Befundes. Soweit ist alles klar aber was bedeutet
    (Die Gleitfläche der Kniescheibe weist knöcherne Zysten auf) müssen diese entfernt werden oder sind sie eher harmlos! Währe nett wen du mir diese Frage noch beantworten könntest.

    Danke und LG von Sylvi

  4. #4
    Christiane
    Gast

    Standard AW: MRT Befund rechtes Knie

    Hallo Sylvi

    Diese Zysten befinden bei dir in der Außenschicht des Knochens. An sich sind Zysten nichts Gefährliches. Eine eilige Behandlung ist in den meisten Fällen nicht erforderlich. Man sollte trotzdem beobachten, ob sie sich vergrößern, vermehren oder "wandern". Dann ist es ratsam, nach der Ursache zu forschen. Wenn sie dir Probleme bereiten (Schmerzen, verminderte Beweglichkeit etc.), dann sollten sie entfernt werden.

    Gruß Christiane

Ähnliche Themen

  1. Bitte MRT rechtes Knie übersetzen!!!!
    Von clod im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 29.03.2012, 11:37
  2. MRT Linke und rechtes Knie
    Von miraculix im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.02.2012, 12:13
  3. MRT Befund rechtes Knie nach "Verdrehtrauma"
    Von Scheime im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 29.12.2011, 19:39
  4. MRT Befund rechtes Knie- bitte um übersetzung
    Von Swiss im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 25.08.2011, 17:10
  5. Befund MRT rechtes Knie
    Von lisa90 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 16.07.2011, 12:18