Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: MRT Befund Sprunggelenk links

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund Sprunggelenk links" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1

    Standard MRT Befund Sprunggelenk links

    Ich bitte um Übersetzung des folgenden Befundes:

    Das Sprunggelenk zeigt eine neu aufgetretene Hyperintensität in der PD fettgesättigten Sequenz in der medialen Talusschulter. Die Corticalis ist intakt. Der Knorpel ist allenfalls leicht geschmälert.
    Der laterale und mediale Kollateralbandapparat ist jeweils intakt. Peroneussehnen und Extensorensehnen stellen sich regelrecht war. In der Insertation der Tibialisposterior-Sehne sehr kleines Ossikel entsprechend einem Os naviculare accessorium Typ I.
    Verdickung und Signalanhebung am dorsalen talonavikularen Band mit etwas Erguss. Relativ lang ausgezogener Prozessus anterior calcanel. Keine knöcherne tarsale Koalition.
    Plantarer Fersensporn, Plantarfaszie und Achillessehne stellen sich regelrecht dar.
    Fokale Ödemzone in der medialen Talusschulter wie beschrieben DD am ehesten ostechondrale Läsion Stadium I. DD sonstige Stressreaktion.
    Enthesiopathie, DD z.B. nach Zerrung am dorsalen talonavikularen Band mit Reizerguss.
    Kleines Os naviculare accessorium Typ I.

  2. #2

    Standard AW: MRT Befund Sprunggelenk links

    Schade das sich keine Antwort findet. Ist wohl was kompliziertes

  3. #3
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.699
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund Sprunggelenk links

    Zitat von Krümel1509 Beitrag anzeigen
    Schade das sich keine Antwort findet. Ist wohl was kompliziertes
    Hallo Krümel!
    Es wäre sehr hilfreich, wenn die Zusammenfassung/Ergebnis/Beurteilung o.ä eingestellt wird, das würde das übersetzen sehr viel einfacher machen.
    Liebe Grüße
    Josie

  4. #4

    Standard AW: MRT Befund Sprunggelenk links

    Zusammenfassung
    Der laterale und mediale Kollateralbandapparat ist jeweils intakt. Peroneussehnen und Extensorensehnen stellen sich regelrecht war. In der Insertation der Tibialisposterior-Sehne sehr kleines Ossikel entsprechend einem Os naviculare accessorium Typ I.
    Verdickung und Signalanhebung am dorsalen talonavikularen Band mit etwas Erguss. Relativ lang ausgezogener Prozessus anterior calcanel. Keine knöcherne tarsale Koalition.
    Plantarer Fersensporn, Plantarfaszie und Achillessehne stellen sich regelrecht dar.
    Fokale Ödemzone in der medialen Talusschulter wie beschrieben DD am ehesten ostechondrale Läsion Stadium I. DD sonstige Stressreaktion.
    Enthesiopathie, DD z.B. nach Zerrung am dorsalen talonavikularen Band mit Reizerguss.
    Kleines Os naviculare accessorium Typ I.

  5. #5
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.699
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund Sprunggelenk links

    Hallo Krümel!
    im Verlauf der Tibialisposterior-Sehne sehr kleines Knochenstück/Ossikel
    Im Sprungbein/Kahnbeinband sieht man eine Verdickung mit etwas Waseransammlung
    Fersensporn
    Plantarfaszie und Achillessehne ohne auffälligen Befund

    DD: am ehesten eine Verletzung des Gelenkknorpels im Sprungbein
    DD: sonstige Stressreaktion
    Sehnenerkrankung
    DD: z.b. nach Zerrung Sprungbein/Kahnbeinbands mit Reizerguß
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. Mrt Befund SprungGelenk links
    Von Jasmin8686 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 19.04.2016, 23:09
  2. MRT Befund Knie links
    Von sebastian2204 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 20.03.2015, 00:32
  3. MRT Befund: Knie links
    Von khg im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 23.06.2014, 12:56
  4. MRT Befund Schulter links
    Von Hasischnasi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 06.06.2014, 16:03
  5. MRT Befund Knie links
    Von Torte1892 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 13.11.2012, 11:58