Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: MRT Befund

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT Befund" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    42 Jahre
    Mitglied seit
    27.04.2013
    Beiträge
    2

    Beitrag MRT Befund

    Bitte um Übersetzung ! Mediorechtslateral betonte Herniation der Bandscheibe C6/7 mit Impression der Spinalwurzel C7 rechts. Breitbasige Potrusion der Bandscheibe C5/6 und angedeutete Potrusion im Segment Th11/12. Kein Hinweis auf Sequester. Leide seit ein Monat unter Schmerzen . Nichts hilft weiter Infusion ,Spritze, ect. Danke fürs Übersetzen!

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund

    Hallo Halil Karakoc!
    Du hast in Höhe C 6/7 einen Bandscheibenvorfall, der die Nervenwurzel C 7 eindrückt/bedrängt.
    In Höhe C 5/6eine Bandscheibenvorwölbung und im Segment Th 11/12 eine angedeutete Vorwölbung.
    Kein Hinweis auf einen Sequester (abgetrenntes Bandscheibengewebe)

    Du solltest dich mit deinen Bildern bei einem Neurochirurgen vorstellen.
    Gute Besserung
    Liebe Grüße
    Josie

  3. #3
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    42 Jahre
    Mitglied seit
    27.04.2013
    Beiträge
    2

    Standard AW: MRT Befund

    Ich bedanke mich sehr für ihre Hilfe und Interesse!

  4. #4
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT Befund

    Hallo Halil Karakoc!
    Gerne!
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. mrt BW/LWS befund
    Von ustein im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 19.01.2013, 20:39
  2. MRT Befund
    Von dirkj28 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 21.11.2012, 16:04
  3. Befund
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 20.11.2012, 15:26
  4. MRT-Befund
    Von sepia im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 28.06.2012, 18:08
  5. MRT-Befund li. Fuß
    Von kathleen994 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 20.01.2011, 11:18