Hallo, ich hätte gern meinen MRT-Befund übersetzt. Vielen Dank schon mal.
Nachweis degenerativer Veränderungen im Akromioklavikulargelenk - AC-Gelenk-Arthrose. Relativ weit kranial stehender Humeruskopf mit beginnender Einengung des Subakromialraumes durch osteophytäre Auszeichnungen am Akromion. Weiterhin Ödem in der Supraspinatussehne, Enthesopathie. Kein Rupturanhalt.
Die Sehnen des Musculus infraspinatus und M. teres minor ohne pathologischen Befund. Kein relevanter Erguss in der Bursa subacromialis/subdeltoidea. Auch die Subskapularissehne und die lange Bizepssehne unauffällig. Kein Nachweis einer Labrumläsion. Geröllzysten im Ansatzbereich der Supraspinatussehne am Humeruskopf - degnerativ. Kein pathologisches Knochenmarködem im Humeruskopf, in der Skapula sowie der lateralen Klavikula, kein Bonebruise, kein Frakturanhalt,. Keine Omarthrose, kein Gelenkerguss.
Zusammenfassung:
Enthesopathie der Supraspinatussehne mit beginnender Einengung der Subakromialraumes duch osteophytäre Auszeichnungen am Akromion. Mäßige AC-Gelenk-Arthrose. Keine Omarthrose. Kein Gelenkerguss. Keine ossären Traumafolgen.