MRT-Befund- Übersetzung

Arthrose HWS und Bandscheibenvorfall HWS

---

Hallo,
wer kann mir meinen MRT-Befund "übersetzen"?

"Indikation: Cephalgieabklärung.
Relative Steilstellung der Halswwirbelsäule. Signalverlust aller zervikalen Zwischenwirbelscheiben in der T2-Wichtung als Hinweis auf eine beginnende degenerative Dehydrierung. Spondylosis deformans HWK 3/4, HWK 5/6 und HWK 6/7.l Ausgeprägte Unkovertebralarthrose rechts im Segment HWK 3/4. Bei gleichzeitiger Protrusion Einengung des rechten Neuroforamens und mögliche Wurzelirritation C4. Ebenfalls rechtsbetonte Unkovertebralarthrose HWK 4/5. Links mediolateraqler direkt vor dem Neuroforamen gelegener Bandscheibenvorfall im Segment HWK 5/6. Eine passagere Wurzelirritation C6 wäre MR-morphologisch rechtsseitig erklärbar. Physiologisches Signal des Zervikalmarks ohne Myelopathiezeichen.

Beurteilung:
NPP HWK 5/6. Protrusionen und Unkovertebralarthrosen mit neuroforaminalen Engen wie beschrieben"

Hallo,

Grund der Untersuchung: Kopfschmerzabklärung.
Die Bandscheiben erscheinen weniger elastisch. die wirbel der halswirbelsäule sind durch schäden verändert (=Spondylosis deformans) Dann folgt eine genaue beschreibung, welche wirbel wie genau betroffen sind.
Das Rückenmark in der Halswirbelsäule erscheint nicht geschädigt ("Physiologisches Signal des Zervikalmarks ohne Myelopathiezeichen")
beurteilung:
NPP (= nucleus pulposus prolaps = Bandscheibenvorfall) zwischen Halswirbel 5 und 6. veränderungen an den Hakenfortsätzen der wirbeln(=unkovertebralarthrose)
dies alles drückt auf die neuroforamina (= das sind die kanäle an den wirbeln, durch welche die nerven die wirbelsäule verlassen)

durch diesen druck auf die nerven (durch einengung der kanäle und den bandscheibenvorfall) kann es zu nackenschmerzen kommen, die in die schulter ausstrahlen.

Ich hoffe ich konnte helfen,
Gruß

Hallo,

ich bedanke mich sehr herzlich für Ihre Hilfe.
Freundliche Grüße und eine geruhsame Adventszeit!

E. Schmitt