Hallo an alle, könnte mir evtl jemand meinem MRT-Befund übersetzen?
habe seit ca 5 wochen starke schmerzen in der rechten schulter die nachts am stärksten sind.

BEFUND:
unauffälliges ac-gelenk ohne verursachendes impingement. fast horizontal verlaufendes acromion ohne wesentliche einengung des subacromialraumes. geringe ausdünnung der supraspinatussehne subcromial mit kleineren bursaseitigen oberflächendefekten ohne durchgreifenden riss. die übrigen rotatorenmanschettensehnen stellen sich intakt dar. kein flüssigkeitsverhalt in der bursa subacromialis/subdeltoidea. regelrechter verlauf der langen bizepssehne. diskreter erguss im humeroscapulargelenk.zum teil unregelmäsige berandung des labrum glenoidale anterius bei insgesamt hypolastisch imponierendem labrum. kein knochenmarködem. leichte verdickung der subscapularissehne in der ansatzregion infolge einer geringen tendinose.

BWURTEILUNG:
kein nachweis einer rotatorenmanschettenruptur. beginnende ausdünnung der supraspinatussehne subacromial mit kleinen flachen bursaseitigen oberflächendeffekten. geringe tendinose der subscapularissehne in der ansatzregion.
keine bursitis/subdeltoidea, keine ACG-Arthrose, kein relevantes Impingement am acromionunterrand. diskreter gelenkerguss im humeroscapolargelenk. leicht degenerativ verändertes labrum glenoidale anterius.

BESTEN DANK FÜR DIE MÜHE IM VORAUS!