Thema: MRT Bericht HWS

bitte wer kann mir meinen Befund erklären?
Aufgehobene Lordrose. Kleine subligamentärer BSV. hierdurch mäßige Einengung des Duralsacks auf sagittal 8mm.
Keine Myelonkompression. Durch Unkovertebralarthrose bds. rechtsbetonte Enge der Foramina intervertebralla. Höhenminderung des ZWR und signalverlust der Bandscheibe. HWK5/6. Midialer BSW. Hierdurch Einengung des Duralsacks auf sagittal 8mm. Unkovertebralarthrose mit knöchener Enge der Foramina intervertebralla bds. Höhenminderung des ZWR und dSignalverlust der Bandscheiben HWK6/7. Subligamentärer BSW, mediolateral rechtsbetont und Unkovertebralarthrose bds. mit multisegmentaler deutlicher Einengung der Formina intervertebralla. Höhenminderung des ZWR und Signalverlust der Bandscheibe HWK7/BWK1. Bandscheibenprotrusion, Foramina intervertebralla bds. mäßig eingeengt.
BEURTEILUNG: Fortgeschrittene degenerative Veränderungen der mittleren und unteren HWS mit multisegmentaler Osteochondrose, Bandscheibenvorfällen und Unkovertebralarthrose. Konsekutive mäßige Enge des cervicalen Spinalkanals, noch keine Myelonkompression. Knöcherne Enge der Foramina intervertebralla bds. KyphotiscFehlhaltung. Unauffälliges Halsmark.
Wäre super gut wenn mir das jemand übersetzten könnte.

Guten Tag,

Fortgeschrittene degenerative Veränderungen der mittleren und unteren HWS mit multisegmentaler Osteochondrose, Bandscheibenvorfällen und Unkovertebralarthrose. Konsekutive mäßige Enge des cervicalen Spinalkanals, noch keine Myelonkompression. Knöcherne Enge der Foramina intervertebralla bds. KyphotiscFehlhaltung. Unauffälliges Halsmark.

Es liegt eine fortgeschrittene, verschleißbedingte Veränderung der mittleren und unteren Halswirbelsäule vor. Mehrere Segmente sind hier von einer knöchernen Veränderung aufgrund von Abnutzung der Bandscheiben betroffen sowie von Bandscheibenvorfällen und Verschleiß der Uncovertebralgelenke (spezielle Gelenke der Halswirbelsäule, die eine Verbindung zwischen den Halswirbeln darstellt). Der Spinalkanal ist mäßig eingeengt, es findet sich aber keine Rückenmarkskompression. Die Nervenaustrittskanäle sind eingeengt. Eine Nackenfehlhaltung in Form eines Buckels liegt ebenfalls vor. Ansonsten unauffälliges Halsmark.


Viele Grüßé

Danke für die Antwort. meine Frage wäre jetzt: Muß sowas operiert werden