Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT BWS - Raumforderung

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT BWS - Raumforderung" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Identität verborgen
    Name
    Anonymisiert
    Mitglied seit
    19.10.2006
    Beiträge
    2.068

    Achtung:
    Anonymisiert ist kein eigenständiger Benutzer. Er dient im Forum dazu, Beiträge anonym zu verfassen, um die Identität des Verfassers zu schützen.

    Standard MRT BWS - Raumforderung

    Hallo liebes „Patientenfragen“-Team,

    ich habe meinen MRT Befund bekommen und kann so gar nichts damit anfangen :-)
    Könnt ihr mir das bitte verständlich übersetzen?

    MRT Brustwirbelsäule:
    1. Nativ keine Abgrenzung eines rausfordernden Prozesses.
    2. Breite linksbetonte dorsale Diskusprotrusion im Segment C5/6 mit geringem inteaforaminalem Anteil links
    und möglicher Affektion der linken C6 Nervenwurzel intraforaminal.
    3. Marginale multisegmentale Spondylose. Keine Abgrenzung eines Diskusprolaps. Keine auffälligen ossären Läsionen.
    Keine Wirbelkörperhöhenminderung. Unauffällige Abbildung des Spinalkanals sowie des Myelons.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT BWS - Raumforderung

    Hallo!
    1. Bei der Aufnahme ohne Kontrastmittelgabe (nativ) ist kein Tumor zu sehen.
    2. C5/6: breite, linksbetonte Bandscheibenvorwölbung die linksseitig bis in die Öffnung zwischen den Wirbeln reicht (darin sitzt der Nerv). Die linke C6 Nervenwurzel wird bedrängt
    3. Verschleißerscheinigungen über mehrere Etagen der Wirbelsäule. Kein Bandscheibenvorfall, keine knöcherne Verletzung
    Die Höhe zwischen den Wirbelkörpern ist normal hoch
    Der Spinalkanal und das Rückenmark sind unauffällig
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. Computertomographie Thorax, unklare Raumforderung
    Von Recghost im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 16.12.2018, 15:21
  2. MRT LWS und Raumforderung Halsregion
    Von MarCuso im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 05.05.2017, 11:06