Hallo liebe Forum Mitglieder,
ich hatte im Jahr 06/2019 ein Krankenhausaufenhalt mit diese Diagnose:
Extraforaminaler BS-Vorfall in Höhe LWK3/4 links
Rezessusstenose in Höhe LWK4/5 links
Jetzt habe ich ein MRT vom 08/2022. Kann mir jemand das übersetzen? hier ist der Text dazu
wir berichten über die bei Ihnen durchgeführte(n) Untersuchung(en): Anamnese, klinische Angaben: Schmerzen links mehr als rechts
Ma netresonanztomotomographie der Lendenwirbelsäule nativ vom 19.07.2022: Gerät: 1,5 T (Standort: Friederikenstift); lx T1TSEsag, lx T2STIRcor, 1 x T2TSEsag, 1 x T2TSEtra
Befund: Es liegt keine Voruntersuchung zum Vergleich vor. Steilgestellte Lendenlordose auf dem Boden multisegmentaler Chondrosen, betont in den drei unteren LWS Bewegungssegmenten. Im Segment LWK 5/SWK 1 Nachweis einer konzentrischen knöchern unterfütterten Bandscheibenvorwölbungen mit Kontakt zur abgehenden beidseitigen S1 Nervenwurzel (vergleiche Serie 4. 22). Andernorts kein Nachweis eines Bandscheibenvorfalls oder einer spinalen/neuroforaminalen Stenose. Der Conus medullaris endet auf Höhe LWK 1, die Kaudafasern verlaufen unbehindert. Miterfasster prä-/ und paravertebraler Weichteilmantel ohne pathologischen Befund.
Beurteilung: Abgangsnahe S1- Nervenwurzelalteration beidseits durch eine knöchern unterfütterte Bandscheibenvorwölbung im Segment LWK 5/SWK 1 auf dem Boden einer Chondrose.
MRT Bilder habe ich auch, falls sie erwünscht sind, stelle ich die hier zur Verfügung
Vielen Dank im Voraus