Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT der HWS bitte übersetzen

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT der HWS bitte übersetzen" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    55 Jahre
    Mitglied seit
    24.11.2013
    Beiträge
    2

    Standard MRT der HWS bitte übersetzen

    Würde mir bitte jemand folgenden Befund übersetzen?

    1. Wurzelaffektion C64 bei unkarthrotische neuroforaminaler Enge C6/7. Im Ürigen kein Anhalt für spinale Wurzelaffektion


    2. Geringe Einengung des Spinalkanals in Höhe C5/6 ohne vollständige Aufbrauchung des Subarachnoidalraumes, keine relevante Stenose, kein Nachweis einer Myelomalzie

    3. gering rechtsseitig aktivierte Osteochondrose C5/6 (Mod 1), kyphotische Fehlhaltung der HWS im Liegen. Im Übrigem mäßiggradige degenerative Veränderung.


    Vielen Dank Vorab,
    Katinka
    Geändert von Katinka (24.11.2013 um 20:01 Uhr) Grund: Loops, doppelt erstellt. Entschuldigung

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.700
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT der HWS bitte übersetzen

    Hallo Katinka!
    1. aufgrund von Verschleißerscheinungen der Uncovertebralgelenke in Höhe C6/7 ist die Nervenwurzel C6 eingeengt.
    2. C5/6 der Spinalkanal ist geringfügig eingeengt, das Rückenmark ist in Ordnung
    3. C5/6 Verschleißerscheinung an Bandscheiben und Knochen, Fehlstellung der HWS im LIegen, mäßige deg. Veränderungen.
    LG Josie
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT OSG, bitte übersetzen ;)
    Von debby411 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 17.11.2012, 15:55
  2. MRT der HWS bitte übersetzen
    Von hermann maier im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 15.05.2012, 13:10
  3. Bitte MRT der LWS und HWS übersetzen
    Von DerSchlaflose im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 03.04.2012, 09:57
  4. MRT HWS - bitte übersetzen
    Von dknina im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 05.11.2011, 04:45
  5. MRT LWS - bitte übersetzen
    Von Nullinger im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.06.2010, 13:27