MRT der HWS nativ bitte übersetzen

Hallo zusammen,

hier der Befund:
MRT der Halswirbelsäule nativ vom xx.xx.2021
Klinik:
Zerikozephales Syndrom.
Rechtfertigende Indikation:
Weiterführende Abklärung
Protokoll:
sag. 12, sag. T1, ax. T2, cor. T2 fs
Befundung
Steilstellung der HwS bei intaktem Alignment. Keine Wirbelkörperhöhenminderungen. Mäßige
multisegmentale Bandscheibendegeneration, progredient. Diskrete Osteochondrose der kaudalen zervikalen
Segmente, progredient. Minimale Facettengelenksarthrose. Kein Nachweis umschriebener intraossärer
Läsionen. Unauffälliges Myelonsignal.

Rechts mediolaterale Bandscheibenprotrusion in Höhe HWK 5/6 mit mittelgradiger Recessusstenose und
Tangierung der rechten C6-Wurzel, progredient. Weitere Bandscheibenhemiationen sind nicht erkennbar.
Unauffällige Darstellung der paravertebralen Weichteile.
Zusammenfassung:
1. Gering progrediente rechts mediolaterale Bandscheibenprotrusion in Höhe HWK 5/6 mit mittelgradiger
Recessusstenose und Tangieung der rechten C6-Wurzel.
2. Kein Nachweis einer Spinalkanalenge, kein Nachweis einer zervikalen Myelopathie.

Vielen Dank, ich verstehe leider nur noch Bahnhof

Hallo!
Befundung:
- Steilstellung der HWS, die Anordnung der Wirbel ist intakt, die Abstände zwischen den Wirbelkörper ist in Ordnung
- mäßiger Verschleiß der Bandscheiben über mehrere Etagen, die Schädigung nimmt zu
- diskrete Knochen-und Knorpelschädigung der HWS, die Schädigung nimmt zu
- minimaler Verschleiß der Wirbelgelenke
- kein Nachweis einer knöchernen Schädigung, das Rückenmark ist in Ordnung

- HWK 5/6 Bandscheibenvorwölbung re, mit mittelgradiger Einengung der Hirnhaut (Recessusstenose) und Bedrängung der Nervenwurzel C6 re
- Keine Eingung im Spinalkanal