Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Mrt hws

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Mrt hws" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1

    Standard Mrt hws

    Spondylosis deformans von HWK 4-7. Aktivierte Ostechondrose intervertebralis im Segment HWK 6/7. Regelrechtes vorderes und hinteren Alignment. Multisegmentale Dehydratation der zetvikalen Bandscheiben.
    HWK 4/5: Minimales Banscheiben-Bulging. Beidseitige Facettengelenksarthrose. Geringe beidseitige Neuroforamentose.
    HWK5/6: Geringes Bandscheiben-Bulging. Beidseitige Unkovertebral- und Facettengelenksarthrose. Mäßiggradige beidseitige Neuroforamenstenose mit möglicherweise Affektion der Nervenwurzel C6 beidseitigen foraminal.
    HWK 6/7: Deutliches, biforaminal betonte Bandscheiben-Bulging. Beidseitige Unkovertebral- und Facettengelenksarthrose. Hochgradig beidseitige Neuroforamenstenose mit Bedrängung der Nervenwurzeln C7 beidseitigen foraminal.
    HWK 3-6: Geringe Spinalkanalstenosen mit leichter Pelottierunh des ventralen Myelons.
    Multisegmentale degenerative Veränderungen der HWS wie oben beschrieben, das Punktum maximum findet sich in Segment HWK 6/7. Hier Nachweis einer hochgradigen, osteodiskoligamentär bedingten beidseitigen Neuroforamenstenose mit Bedrängung der Nercenwurzel C7beidseits foraminal. Begleitende aktivierte Osteochondrosis intervertebralis. Mäßiggradig beidseitige Neuroforamenstenose in Segment HWK 5/6 mit möglicherweise Affektion der Nervenwurzeln C6 beidseitigen foraminal.
    DANKESCHÖN FÜR DAS ÜBETSETZEN

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    68 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.397
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Mrt hws

    Hallo Krümel!
    HWK 4-7:.Spondylosis deformans: altersbedingter Verschleiß der Wirbelsäule, dadurch gibt es eine entzündliche Reaktion in Höhe HWK 6/7. Über mehere Etagen Wasservelust der Bandscheiben

    HWK 4/5: minimale Bandscheibenvorwölbung, beidseitige Verschleißerscheinungen der Facettengelenke/kleine Wirbelgelenke, geringe Einengung der Nervenaustrittslöcher bds

    HWK5/6: minimale Bandscheibenvorwölbung, beidseitige Verschleißerscheinungen der Facettengelenke/kleine Wirbelgelenke und der Uncovertebralgelenke/kleine gelenkartige Verbindungen an den seitl. Halswirbeln, mäßiggradige Einengung der Nervenaustrittslöcher bds mit möglicherweiser Bedrängung der Nervenwurzel C6 bds

    HWK 6/7: deutliche Bandscheibenvorwölbung, beidseitige Verschleißerscheinungen der Facettengelenke/kleine Wirbelgelenke und der Uncovertebralgelenke/kleine gelenkartige Verbindungen an den seitl. Halswirbeln, höhergraddige Einengung der Nervenaustrittslöcher bds mit Bedrängung der Nervenwurzel C7 bds

    HWK 3-6: geringgradige Verenung des Spinalkanals (dort verläuft das Rückenmark) mit leichter Berührung des Rückenmarks. Über mehrere ETagen Verschleiß der HWS, wie oben beschrieben, die stärkste Veränderung in HÖhe HWK 6/7. Hier Nachweis einer hochgradigen Verengung der knöchernen Nervenaustrittslöcher mit Bedrängung der Nervenwurzel C7 bds. Begleitende entzündliche Prozesse der Wirbelgelenke
    HWK 5/6 mäßiggradige Einengung der Nervenaustrittslöcher bds mit möglicherweiser Bedrängung der Nervenwurzel C6 bds
    Liebe Grüße
    Josie