Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Mrt-hws

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Mrt-hws" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier Avatar von Naturbursche
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    53 Jahre
    Wohnort
    Wilsdruff
    Mitglied seit
    14.11.2019
    Beiträge
    1
    Blog-Einträge
    1

    Standard Mrt-hws

    Hallo. Ich bin neu hier und versuche grad,2 Fotos des MRT-Berichtes meiner HWS hochzuladen. Vorrausgesetzt ich darf das und es ist etwas zu erkennen,würd ich mich über eine Übersetzung der Fachbegriffe freuen. MfG Andre'
    Angehängte Grafiken Angehängte Grafiken
    Geändert von josie (16.11.2019 um 12:19 Uhr)

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Mrt-hws

    Hallo Andre
    Hier deine Übersetzung der Beurteilung:
    HWK 6/7: hier ein neu aufgetretener Bandscheibenvorfall li mit mittel-hochgradiger Einengung des Nervenaustrittslochs
    HWK 5/6: fortschreitende Einengung des Spinalkanals ohne Schädigung des Rückenmarks und vorbestehende hochgradige Einengung des Nervenaustrittslochs in gleicher Höhe
    Liebe Grüße
    Josie