Thema: MRT Knie

Ich bitte um Übersetzung des folgenden MRT-Befundes:

Verdickung und deutliche Signalanhebung des lateralen Kollateralbandes am femoralen Ansatz. Erhebliche Verdickung und Signalanhebung der Popliteussehne mit umgebender Flüssigkeit. Mediales Kollateralband und Kreuzbänder sind intakt. Regelrechter Ansatz der Quadrizepssehne. Das Ligamentum patellae weist sowohl am patellaren Ansatz, als auch noch deutlicher am tibialen Ansatz intraligamentäre deutliche Signalanhebungen auf. Menisci ohne Nachweis eines Risses. Osteochondrale Läsionen interkondylär an beiden Femurkondylen mit Unregelmäßigkeiten des Knorpels, kleineren Usuren, Unregelmäßigkeit der Kortikalis und subkortikalen ödematös........leider fehlt 1 Zeile beim Fax ..... an der Patella. Der retropatellare Knorpel weist Signalalterationen und einzelne oberflächliche Unregelmäßigkeiten auf. Keine Defektzonen. Erguss im suprapatellaren Recessus. Flüssigkeitseinlagerung an der dorsalen Kapsel lateral betont. Signalerhebung im Musculus popliteus und entlang der Gastrocnemiusfaszien. Baker-Zyste von ca. 10 cm kraniokaudaler Ausdehnung mit hyperintensen Binnenstrukturen. Weichteilödem zirkumferente; umschriebene liquide präpatellar von transversal 2,6 x kraniokaudal 2,2 x sagittal 0,5 cm.

Gonarthrose mit Chondropathie Grad II und Interkondylär kleineren osteochondralen Läsionen ohne Dissekat. Retropatellare Chondromalazie Grad II. Bursitis präpatellaris. Tendinose des Ligamentum patellae. Degeneration, DD ältere Distension am femoralen Ansatz des lateralen Kollateralbandes. Ausgeprägte Tendinose der Popliteussehne. Muskuläres Ödem im Musculus popliteus, DD Hämatom - ein Trauma ist allerdings nicht erinnerlich. Baker-Zyste mit Verdacht auf stattgehabte Partialruptur mit Flüssigkeitsaustritt entlang der Faszien. Erguss mit Synovialproliferationen Kapselödem. Deutliches Weichteilödem.

Vielen Dank

Hallo Krümel,

Unten steht eine Zusammenfassung des Ganzen!
Also Du hast eine Kniearthrose und im Bereich der Condylen (unterer Oberschenkelknochen) diessieht in etwawie zwei Rollen aus und dazwischen läuft u.a. die Kniescheibe (Femoropatellar - Gelenk -Teilgelenk) dort hast Du Verletzungen die Knochen/ Gelenkknorpel betreffen. (Grad II sind oft kl. Risse) dabei gibt es keine freie Gelenkkörper in dem Bereich. Also Knochenteilchen odgl. die negativ auf den Gelenkspalt wirken könnten.

Bei Chondromalazie Grad II. redet man von Gelenkknorpelerweichung dabei ist bei Grad II die Oberflächenstruktur rau und aufgefasert. Entzündung des Schleimbeutel hinter der Patella ( Kniescheibe). Über der Kniescheibe verlaufen Bänder die diese stabilisieren sollen.
Von oben kommt die Quadrizeptsehne -> Patellaunten heisst sie dann Ligament patella (Kniescheibenband Verbindung zum Unterschenkel) Tendinose durch Überbelastung kommende degenerative Veränderungen liegt hier in dem Fall bei dem Kniescheibenband vor.
Degeneration - ältere Überdehnung am Ansatz des Oberschenkelknochen des seitlichen Kollateralbandes.
Ausgeprägte Tendinose der Popliteussehne.-> Ansatz des Popliteusmuskels der sich in der Kniekehle befindet er ermöglicht ein beugen und nach innen drehen des Knies die Sehne des Muskels beginnt an den Condylen. Hier liegt schon eine ausgeprägte degenerative Veränderung vor
Dazu kommt das beim Popliteusmuskel (kl. Muskel - Kniekehle) ein ausgeprägtes Ödem vorliegt Hämatom (Bluterguss..). Bakerzyste ist eine Zyste in der Kniekehle die bei größeren Problemen da auftritt. Mit Verdacht auf stattgehabte Partialruptur (Teilriss) mit Flüssigkeitsaustritt entlang der Faszien (Bindegewebe was nicht nur Muskeln / Gelenke usw. wie eine Art "Bandage" stabilisiert).
Erguss Synovialproliferationen - die Synovalis ist die Gelenkinnenhaut die die Synovia erzeugt eine Art Gelenkschmiere aus Blutplasma. Nun wäre hier eine Entzündung eine Synovialitis. Ob diesinDeinem Fall mehrist als eine Reizung da man Proliferationen auch mit "Wucherungen " übersetzen kann - das muss man vor Ort klären.
Gelenkkapselödem + deutliches Weichteilödem.
Flüssigkeitseinlagerung an der dorsalen (hinteren) Kapsel lateral(seitlich) betont...
Das Ligamentum patellae weist sowohl am patellaren Ansatz (Kniescheibenansatz), als auch noch deutlicher am tibialen Ansatz (Schienbeinansatz) intraligamentäre (im Band) deutliche Signalanhebungen auf. Menisci ohne Nachweis eines Risses. Osteochondrale Läsionen Menisken OK nur halt kl. Läsionen (knöchern/ Gelenkknorpel).

Also schon ein / zwei "Baustellen" Popliteussehne + P. -muskel / Ligamentum patellae / Synovialproliferationen Kapselödem (Ausdehnung transversal (quer) 2,6 x kraniokaudal (von unten nach oben) 2,2 x sagittal 0,5 cm durchschnitt , dicke) Siehe z.B. Sagitalebene Wikipedia.

Das Ganze wird also etwas länger dauern!

Alles Gute
Stefan

http://www.medizin-kompakt.de/patellae-l
(u.U. herauskopieren und in Adresszeile einfügen)

https://image.slidesharecdn.com/7kneejointrp-121125053735-phpapp02/95/knee-joint-rishi-pokhrel-20-638.jpg?cb=1353822070