Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT- LWS Befund,bitte um Hilfe u. Übersetzung

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT- LWS Befund,bitte um Hilfe u. Übersetzung" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    maennlich
    Alter
    52 Jahre
    Mitglied seit
    05.02.2021
    Beiträge
    1

    Standard MRT- LWS Befund,bitte um Hilfe u. Übersetzung

    Hallo Forum,

    danke, dass es Euch gibt und uns allen hier geholfen wird.
    Es geht mir wie Vielen und ich versteh den folgenden Bericht nicht:

    Befund:

    1.Lumbalisation eines Sakralwirbels, in weiterer Folge L6 genannt mit lumbosakralen Assimilationsgelenkenbeidseits.

    2.
    Mäßiggradige deformierende Spondylose und degenerative Diskopathie L2-L6,beginnende Osteochondrose L5/L6. Geringe IntervertebralgelenksarthrosenL4-S1.

    3.
    Im Segment L5/L6 eine breitbasige, nach foraminal beidseits ausladende Bandscheibenprotrusion nachweisbar mit breitbasigeranteriorerDuralsackimprimierung.

    4.
    In den Segmenten L2-L5 konzentrische,nach foraminalbeidseits ausladende Bandscheibenprotrusionennachweisbar mit anteriorerDuralsackimprimierung.

    5.
    Mäßiggradige Einengung der Neuroforamen L4-L6 beidseits,normale Weite der übrigen Neuroforamen,die periradikulären Fettschichten sind erhalten.

    Wer kann mir helfen?

    Viele Grüße

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    63 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    3.968
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT- LWS Befund,bitte um Hilfe u. Übersetzung

    Hallo!
    1. Du hast einen zusätzlichen Kreuzbeinwirbel, der nicht mit den anderen Kreuzbeinwirbeln verschmolzen ist, deshalb wird er der LWS zugeordnet, in deinem Fall sind es also statt 5 Lendenwirbel, 6. Dadurch entsteht ein zustätzliches Gelenk, das nennt man Assimilationsgelenk-

    2. L2-L6Mäßiggradige Verschleißerscheinungen am Knochen und Verschleiß der Bandscheiben
    L5/L6 Beginnende Knochen und Knorpelschäden
    L4-S1 Geringer Verschleiß an den kleinen Wirbelgelenken

    3. L5/L6 Breitbasige Bandscheibenvorwölbung, der Duralsack wird bds eingedrückt
    4. L2-L5 Bandscheibenvorwölbungen, der Duralsack wird eingedrückt
    5. L4-L6 Das Nervenaustrittsloch ist bds eingeengt


    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT-Befund - Bitte um eilige Hilfe bei der Übersetzung
    Von HaSi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 15.07.2014, 14:57
  2. MRT der HWS Bitte Hilfe bei der übersetzung
    Von Mrs.Williams im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 17.11.2013, 22:53
  3. LWS MRT Bitte um Hilfe bei der Übersetzung
    Von schoki39 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 26.01.2012, 11:18
  4. Mein MRT Befund,brauche bitte Hilfe zur Übersetzung!!
    Von Gabi im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 01.06.2011, 17:52
  5. Brauche bitte Hilfe zur Übersetzung MRT-Befund!
    Von Sunlight9 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.03.2011, 23:23