MRT LWS Beurteilen

Hallo war heute bei einem neuen Ortopäden und der hat gesagt ich habe nur eine Vorwölbung. Was ich nicht nachvollziehen kann.

MRT der LWS nativ
Befund:
Wirbelsäule sagittal erfasst von BWK 12 bis SWK 3/4.
1. Wirbelkörper: Fünfgliedrige LWS mit regelrechtem ventralem und dorsalem
Alignement. Linkskonvex skoliotische Fehlhaltung. Milde Osteochondrosen.
Degenerative Veränderungen der Facettengelenke beidseits, in den mittleren und
kaudalen LWS-Etagen mit Gelenkergüssen.
2. Bandscheiben/Spinalkanal: Signal-und höhengeminderte Bandscheibe mit
rechts paramedianem Einriss des Anulus fibrosus und diskreter rechts
paramedianer Protrusion in LWK 5/SWK1. Konsekutiv Recessusalteration von S1
beidseits. Der Spinalkanal anlagebedingt eng, der Subarachnoidalraum überall
abgrenzbar.
3. Neuroforamen: Intraforaminale Tangierung von L3, L4 und L5 beidseits.
4. Übrige Weichteile: Paravertebral unauffällig.
Beurteilung:
Keine wesentliche Änderung zu 10/2021:
Intraforaminale Tangierung von L3, L4 und L5 beidseits. Recessusalteration von
S1 beidseits bei rechts paramedianer Bandscheibenprotrusion mit dorsalem Einriss
des Anulus fibrosus in LWK 5/SWK 1. InitialeSpondylarthrosen beidseits, in den
mittleren und kaudalen LWS-Etagen mit Gelenkergüssen, DD initiale Instabilität,
DD Aktivierung




Habe meinen alten MRT befund vom 10.2021 mit angehangen

Hallo Crashy!
Ich übersetze die Beurteilung:
Keine wesentliche Änderung zu 10/2021:
L3, L4 und L5 bedingt durch Bandscheibenvorwölbungen und Verschleiß der Gelenke zwischen den Wirbelbögen und einer Lipomatosis spinalis (Fettgewebswucherung im Spinalkanal) kommt es zu Engstellen im Spinalkanal

LWK 5/SWK1: Verschleiß der Bandscheibe mit leichtem Höhenverlust. Bandscheibenvorfall re ohne Bedrängung der Nervenwurzel. Relativ enge Nervenaustrittslöcher
Wasseransammlung in den Facettengelenke ohne Kapselödem, es liegt wohl keine akute Reizung in den Facettengelenken vor