Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: MRT der LWS bitte übersetzen

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "MRT der LWS bitte übersetzen" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1

    Standard MRT der LWS bitte übersetzen

    Ausgeprägte Hyperlordosierung der LWS. Leichte Bandscheibenvorwölbungen L1/L2 ohne relevante Einengung des Spinalkanals oder der Neuroforamina. Leichte Bandscheibenvorwölbungen L2-L4 sowie Hypertrophie der Ligamenta flava beidseits in beiden Segmenten. Keine höhergradige Einengung des Spinalkanals oder der Neuroforamina. Breitbasige links betonte Bandscheibenvorwölbung L4/L5 mit Einengung des linken Neuroforamens und einer leichten zum Teil ligamentär bedingten Einengung des links lateralen Recessus. Deutliche Verschmälerung des Zwischenraums L5/S1 mit grund- und deckplattennahen Fettsignalen. Kleiner Bandscheibenvorfall L5/S1 mit leichter Einengung der Neuroforamina sowie der lateralen Recessi. Beginnende Hypertrophie der Ligamenta flava beids.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    66 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    4.702
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: MRT der LWS bitte übersetzen

    Hallo Krümel!
    - Ausgeprägtes Hohlkreuz
    - L1/L2: leichte Bandscheibenvorwölbung ohne Engstellen im Spinalkanal oder den Nervenaustrittslöchern
    - L2-L4: leichte L4/L5 sowie ein verdicktes Lig. flava (das sind Bänder an der Wirbelsäule, die zwei benachbarte Wirbel miteinander verbinden) bds und in beiden Segmeten
    - L4/L5: breitbasige, linksbetonte Bandscheibenvorwölbung, mit Einengung, des linken Nervenaustrittslochs und einer, teilweise durch Bänder bedingte Engstelle des lat. Recessus (Nische/Ausbuchtung, wo die Nerven das Rückenmark verlassen)Deutliche Verschmälerung des Zwischenraums
    - L5/S1: grund- und deckplattennahen Fettsignalen (Hinweis für einen entzündlichen Prozess) Kleiner Bandscheibenvorfall mit leichter Einengung der Nervenaustrittslöcher. Beginnender Verdickung des Lig. flava bds
    Liebe Grüße
    Josie

Ähnliche Themen

  1. MRT der BWS bitte Übersetzen
    Von Gecyn im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 27.09.2016, 09:18
  2. MRT HWS bitte übersetzen
    Von Anonymisiert im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 17.10.2014, 15:23
  3. Bitte MRT der LWS und HWS übersetzen
    Von DerSchlaflose im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 03.04.2012, 08:57
  4. MRT LWS - bitte übersetzen
    Von Nullinger im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.06.2010, 12:27