Mrt-lws

Hallo zusammen,

ich hätte gerne meinen Befund übersetzt und gewusst, was jetzt passieren muss. DANKE!

Steilgestellte LWS. Verkleinerter Angulus sacrolumalis.
Osteochondrose im Segment LWK ³/4. Keine knöcherne Einengung des Spinalkanals.
Degenerative Dehydrierung der unteren lumbalen Bandscheiben.
Unauffällige Signalgebung des Conus medullaris, so wie Cauda equina.
Paravertebral keine tumorsuspekten oder entzündlichen Weichteilsignalveränderungen.

Segment LWK 1/2, 2/3: Keine relevante Protrusion, kein Prolaps.
Segment LWK ³/4, 4/5: Links> rechts foraminale Protrusion.
Segment LWK 5/S1: Mittig betonter subligamentärer Prolaps

Gruß

Andreas

Hallo Andy030865

Anbei folgende Übersetzung des MRT Befundes der Lendenwirbelsäule.

Steilgestellte Lendenwirbelsäule. Verkleinerter Lumbosakralwinkel = Das ist der Winkel zwischen den Achsen des 5. Lendenwirbels und des 1. Sakralwirbels. Dieser Winkel beträgt durchschnittlich 143°.
Degenerative Veränderung der Knorpel- Knochensubstanz im Segment des Lendenwirbelkörpers (LWK) 3/4. Keine knöcherne Einengung des Kanales in dem das Rückenmark durchzieht.
Veränderung der unteren Lendenwirbelbandscheiben aufgrund von Flüssigkeitsverlust in der Bandscheibe.
Unauffällige Signalgebung des Conus medullaris = das Spitz zulaufende untere Ende des Rückenmarkes, sowie der Cauda equina = nach dem Spitz zulaufenden unteren Ende des Rückenmarkes setzen sich hier Nervenstränge in Form eines Pferdeschwanzes fort.
Neben der Wirbelsäule (paravertebral) keine tumorsuspekten oder entzündlichen Veränderungen der Weichteile aus dem Signal der MRT erkennbar.

Segment Lendenwirbelkörper 1/2 und 2/3: keine nennenswerten Vorwölbungen der Bandscheibe oder Bandscheibenvorfall

Segment Lendenwirbelkörper 3/4 und 4/5: auf der linken und rechten Seite gibt es eine Vorwölbung der Bandscheibe in das Zwischenwirbelloch (das ist der Bereich in dem vom Rückenmark kommend Nervenstränge seitlich aus der Wirbelsäule abgegeben werden) wobei links mehr Vorwölbung zu sehen ist als rechts.

Segment Lendenwirbelkörper 5/Kreuzbeinwirbelkörper 1: hier besteht ein mittig betonter Bandscheibenvorfall (d.h. der Faserknorpelring der Bandscheibe ist gerissen und der galertige Kern tritt hier aus) wobei jedoch das von oben nach unten ziehende hintere Längsband welches im Rückenmarkskanal liegt noch intakt ist. Das wird als subligamentärer Prolaps bezeichnet.


Wie es jetzt weitergeht lässt sich Anhand dieser MRT Untersuchung nicht eindeutig hier im Forum beantworten, da mitunter auch das Beschwerdebild welches zu dieser MRT geführt hat miteinfließen muss.
Die weitere Therapie wird bestimmt durch die Symptome die begleitend auftreten. Gefühlsstörungen in den Extremitäten und Probleme bei der Miktion wären Notfallsignale und bedürfen einer sofortigen Therapie, wobei bei "unkomplizierten" Bandscheibenvorfällen oftmals eine konservative Behandlung (Schmerzmedikation, Medikamente welche die Muskelspannung senken, Rückenschule und Physiotherapie, uvm.) den gewünschten Erfolg bringen können.

Ich hoffe Ihnen mit meinen Ausführungen weitergeholfen zu haben.

Vielen Dank!!!