Thema: MRT von der LWS

Hier mein Befund Bitte um Übersetzung, so dass man es auch versteht.

Kleiner flacher, subligamentärer, links paramedian betonter Discusprolaps L3/L4, der etwas nach caudal umgeschlagen ist und die Nervenwurzel L4 links im Abgangsbereich minimal nach dorsal abdrängt.
2. Minimale Discusprotrusion L4/L5 dorsomedian betont.
3. Mittelgradige, rechts paramedian betonte Discusprotrusion L5/S1 mit einer Anulus-fibrosus-Fissur. Keine Tangierung von Nervenwurzeln.
4. Geringfügige Osteochondrose L1/L2, L3/L4, L4/L5 und L5/S1.
5. Geringfügige multisegmentale Spondylarthrose mit punctum maximum L4/L5 links.
6. Im Übrigen unauffälliger Befund. Reguläre Darstellung von Conus medullaris und Cauda equina. Keine signifikante Spinalkanal- oder Neuroforameneinengung.

Guten Morgen Fujos,

1. kleiner flacher Bandscheibenvorfall zwischen L3 und L4, wodurch die Nervenwurzel minimal verlegt/abgedrängt wurde.
2. minimaler Bandscheibenvorfall L4/L5
3. mittlerer Bandscheibenvorfall im Bereich L5/S1, mit Risse bzw. Spaltungen am Faserring (Anulus fibrosus)
4. geringfügige, knöcherne Veränderungen, durch z.B. Abnutzung der Bandscheiben, bei L1/L2, L3/L4, L4/L5 und L5/S1
5. geringfügiger Verschleiß (Arthrose) mehrerer Segmente der Wirbelbogengelenke
6. alles weiter unauffällig, insbesondere keine Verengungen im Spinalkanal

Viele Grüße

vielen dank für die rasche antwort
Liebe Grüße