Moin ich bitte um Übersetzung ;)
Subligamentärer BSV paramedian links, bei LWK5/SWK1, mit Bedrängung der linken S1 Wurzel.
Druckbare Version
Moin ich bitte um Übersetzung ;)
Subligamentärer BSV paramedian links, bei LWK5/SWK1, mit Bedrängung der linken S1 Wurzel.
Hallo!
Ein Bandscheiben-Vorfall entsteht dadurch, dass der äußere Ring der Bandscheibe einreißt. Dann schiebt sich der innere, Kern durch diesen Riss nach außen. Er schiebt sich aus dem Raum heraus, in dem die Bandscheibe liegt. Hinten an der Bandscheibe liegt ein Band. Wenn die verschobene Bandscheibe noch von diesem Band bedeckt ist, dann sagt man dazu subligamentärer Diskusprolaps
Bei dir handelt es sich also um einen subligamentären Bandscheibenvorfall links in der Etage L5/S1, der die Nervenwurzel S1 links bedrängt