Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Mrt lws

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Mrt lws" im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    61 Jahre
    Mitglied seit
    07.05.2020
    Beiträge
    1

    Standard Mrt lws

    KlinischeAngaben:
    Ischialgie
    Kernspintomographie der Lendenwirbelsäule nativ vom 21.04.2020:
    Befund: VU: LWS 2 Ebenen 7/18
    Knöcherner Spinalkanal primär von normaler Form und Weite. Conus medullaris inregelrechter Höhe. Stierhornförmige Mixtaosteophyten thorakolumbal. Multifokalefettintense Signalalteration mehrerer LWK, größte in LWK3, 1,8 cm.
    Höhengeminderte Intervertebralräume BWK12/LWK1 bis LWK4/5. Zentral kurzeBogenwurzeln beidseits, mit relativer Einengung des Spinalkanal bei LWK3/4/5..
    Bei LWK3/4 links intra- bis extraforaminal betonter Hernierung, mit Maskierungder L3- Wurzeltasche.
    LWK4 mit initialer Retrolisthesis auf LWK5. Umschriebene Dorsalhernierung derBandscheibe mit Maskierung der L5- Wurzeltaschen beidseits am Abgang aus demDS.
    Beurteilung:
    Osteochondrose. Spinalkanalenge bei LWK3, 4,5.
    Bandscheibenhernie LWK3/4 links intra- und foraminal mit Kompromittierung derL3- Wurzeltasche.
    Dorsalhernierung der Bandscheibe LWK4/5 mit Kompromittierung der L5-Wurzeltaschen bds.


  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    62 Jahre
    Mitglied seit
    28.07.2011
    Beiträge
    3.745
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Mrt lws

    Hallo!
    Ich übersetze die Beurteilung:
    LWK 3,4,5 : Verschleiß an Knochen und Knorpel, Engstellen im Wirbelkanal
    LWK3/4: Bandscheibenvorfall linksseitig, der die L3 Nervenwurzel bedrängt, eindrückt
    LWK4/5: Bandscheibenvorfall mit Bedrängung der L5 Nervenwurzel bds
    Liebe Grüße
    Josie