Thema: MRT LWS übersetzung

Ich bitte um eine für Laie übersetzliche Sprache oder information bezüglich meines MRT Ergebnisses.

Ich danke schon mal im vorraus.

" Ergebnis :
1. Rechts intraforaminale Protrusion/beginnender Prolaps L4/5 mit einengung des Neuroforamens.
2. beginnende dehydrierung des bandscheibengewebes sub L4
3.Knochenmarksignal und paravertebrale Weichteile o.B. Hyperlordose lumbosacral

Hallo Anna

1.
vorgewölbte Bandscheibe zwischen dem 4. und 4. Lendenwirbel. Sie engt ein Zwischenwirbelloch ein, das ist die Austrittsstelle des Spinalnerven (Ischiasnerv)

2.
Dieselbe Bandscheibe ist ausgetrocknet, wird also fest und spröde.

3.
Das Knochenmark, die Muskeln und Bänder der Wirbelsäule sind in diesem Bereich ohne krankhaften Befund.
Du stehst im Hohlkreuz, das heißt, die Wölbung der Lendenwirbelsäule ist stark ausgeprägt. Dem kann man aber mit Krankengymnastik und Haltungsschulung entgegenwirken.

Gruß Christiane