Thema: MRT rechtes Knie - kann jemand diesen Befund übersetzen

1. Koronare Sequenzen der kurzen dargestellten Segmente ohne pathologische auffällige Achse Femur-/Tibia. Keine Signalalteration der Knochenmatrix.

2. Laterales Kompartiment: Durch eine Ergusskomponente deutlich distendierteKapselbandstrukturen, nach proximal mit etwas vermehrter Vaskularisation um die auslaufende Muskulatur des Musculus bizepsfemoris im caput breve. Der Außenmeniskus ist intakt, der femorotibiale Knorpel zeigt sich ohne relevante Ausdünnung, tibialseitigjedoch etwas faserreicher.

3. Mediales Kompartiment: Unauffälliges mediales Seitenband. Deutlich volumenreduzierte Darstellung des Innenmeniskus ohne sichere Konturunterbrechung der Oberfläche - die Veränderungen im Hinterhorn, die den Oberrand tangieren, werden noch als Grad IIIaMeniskopathie gewertet, keine Einrisse oder Ulcera des auch in der normalen Breite abgebildeten femorotibialen Knorpels.

4. Mittleres Kompartiment: Vorderes und hinteres Kreuzband sind in der Kontinuität noch intakt bei kleineren knöchernen Unregelmäßigkeiten jeweils am medialen und lateralen Interkondylenhöcker, das vordere Kreuzband erscheint zudem verbreitert. Unauffällige Abbildung der Quadrizeps- und Patellarsehzne, unauffälliges Signal des Hoffa'sschen Fettkörpers.

5. Axiale Schichten: Patellaform nach Wiberg 1-2 bei zentaler Artikulation. Kleinere, nur oberflächliche Unregelmäßigkeiten des retropatellaren Knorpels an der lateralen Gelenkfacette und der zentalen Artikulation. Keine tieferen Risse oder Defekte. Ergusskomponente, nur angedeutete kleinste mediale Flica, keine synovialen Reaktionen. Insgesamt jedoch Abgrenzung einer kollabierten Baker-Zyste.

6. Als Nebenbefund ganglienartige konfluierende Befunde dorsal der Kapselkontur am Oberrand des Musculus popliteus gelegen und darüber hinaus ähnliche Befunde am Ansatz des Caput mediale des Musculus gastrocnemus.