OSG Distorsion links

Hallo Ihr lieben,

ich habe mal wieder einen Arztbericht der es vom verstehen her in sich hat, wer kann mir helfen beim übersetzen ?Schon mal vielen Dank im Voraus

Befund:
Bewegungsartefakte, zum Teil eingeschränkte Beurteilbarkeit.
Regelrechte Stellung im oberen Sprunggelenk, vermehrt Flüssigkeit im lateralen Gelenkspalt. Fokales Knochenmarksödem die Talusrolle lateral sowie fleckig im Corpus calcanel und im Processus calacanel anterior.Keine osteochondrale Läison der Talusrolle. Achillessehne intakt. Flexoren,-Extensorensehne ohne Kontinuitätssunterbrechung mit Flüssigkeitsnachweis im Verlauf der Flexsorensehne insbesondere der der Tibilis posterior-Sehne. Kein Hinweis aif Ruptur der Syndesmose. Leichte Verdickung des Ligamentum fibulotarale anterior, keine Kontinuitätsunterbrechung. Großer plantarer Calcaneussporn, diskret ausgeprägt Plantarfasziitis ansatznah, dd: chronischer Reizzustand Leichte Weichteilschwellung periatikulär lateral.

Beurteilung: keine osteochondrale Läison der Talusrolle. V.a. Bone bruise die Talusrolle sowie Bone bruise/trabekuläre Fraktur im Processus anterior calcanel sowie im Corpus calacanel, ggf. CT empfohlen. Distorsion des Ligamentum fibulotalare anterior, keine Ruptur

Es wurde zunächst geröngt, danach erfolgte ein MRT und heute dann noch ein CT des linken Fußes, letzteres Ergebnis steht noch aus

Hallo!
Beurteilung:
- Keine Verletzung/Veränderung an Knochen oder Knorpel
- Verdacht auf Knochenprellung des Sprungbeins und des Fersenknochens sowie des Fersenbeins, ggf wird ein CT empfohlen. Verstauchung/ kein Bänderriß des Außenbandes

-Fersensporn mit leichter Entzündung der bindegewebigen Platte in der Fußsohle

Hallo Ihr lieben,
nun liegt der Bericht vom CT vor:
Klinik/rechtfertigende Indikation : OSG Distorsion links (S93.4), Ermüdungsfraktur (S92.20GL)

Befund und Beurteilung:

Zum Vergleich stehen die Bilder vom MRT des 13.07.2020 zur Verfg.
Regelrechte Artikulation im oberen Sprunggelenk, kein Frakturnachweis im Malleolus medialis et lateralis.
Kortikalisverwerfung im Processus calcanei anterior im Sinne einer Infraktion.
Strähnige Knochenstruktur der Talusrolle lateral sowie inhomogene Struktur im Corpus calcanei ohne Hinweis auf scharf demarkierte Frakturlinie oder grob dislozierte Frakturen, somit mit einer Knochenkontusion vereinbar.
Großer plantarer Calcaneassporn
Fokal Ansatzverkalkung der Achillessehne

Ob mir das wieder jemand übersetzen könnte ?

Ich Danke schon mal im Voraus

Hallo!
-Das Sprunggelenk stellt sich ohne krankhaften Befund dar, kein Hinweis, kein Nachweis für einen Knochenbruch im Innen-oder Außenknöchel.
-Im Fersenknochen ist der Knochen angebrochen oder eingedrückt, also kein kommpletter Knochenbruch
-im Sprungbein ist eine Knochenprellung sichtbar, kein Hinweis auf einen Knochenbruch
-großer Fersensporn
-Verkalkung am Ansatz der Achillessehne