Röntgenbefund_HWS & LWS

Röntgenbefund HWS & LWS:

1.LWS in zwei Ebenen:

Leicht linkskonvexe Skoliose der LWS. Gefäßsklerose. Bogenschlussanomalie bei LWK 5 mit lumbosakralem
Übergangswirbel. Beginnende Spondylarthrose. Osteopenie. Keine höhergradige Verschmälerung eines Zwischenwirbelraumes.

2.HWS in zwei Ebenen:

Zum Vergleich liegen auswärtige Voraufnahmen als Röntgenfilm vom 19.11.2009 zur Befundung vor.
Steilfehlhaltung. Spondylarthrose. Keine höhergradige Verschmälerung eines Zwischenwirbelraumes.

Bereits im Voraus besten Dank für Ihre Erläuterungen bzw. Übersetzungen.

MfG Viola

Hallo Viola_57,

1. Lendenwirbelsäule in zwei Ebenen:

Leichte, nach links gebogene Krümmung der Lendenwirbelsäule. Einengung des Gefäßlumens. Untypischer Anschluss/Übergang vom 5. Lendenwirbel zum Kreuzbein. Beginnende degenerative Veränderungen (Verschleißerscheinungen) des/der Wirbelbogengelenke. Herabgesetzte Knochendichte. Keine hohe Verschmälerung eines Zwischenwirbelraumes.

2. HWS in zwei Ebenen:

Eine Fehlhaltung der HWS (der typische Doppel-S-Bogen ist abgeschwächt). Degenerative Veränderung an den Wirbelbogengelenken. Keine Verschmälerung des Zwischenwirbelraumes.