Thema: Schulter links, Sturz ausgestreckte Arme.

Hallo, ich würde mich freuen, wenn Sie meinen Befund übersetzten können.

Sturz auf Rolltreppe aufwärts, 11 Monate vor MRT auf ausgestreckten Armen.

Klinische Angaben: Anhaltende Schmerzen
Befund: Eine vergleichbare Voruntersuchung findet sich nicht Keine Luxationsfehlstellung. Keine Fraktur oder Osteodestruktion. Aktivierte AC-Gelenksarthrose. Tief anterolateral deszendierenderAkromion nach Bigliani Typ 2 bis 3. Es entsteht eine pelottierung der supraspinatusmuskelsehne subartikular subakromial mit lntrasubstanz-splitting am Ansatz. Geringer ausgeprägte lnsertionstendopathie der Subscapularis- lnfraspinatus Sehnen mit schmalste subkortikale Resorptionszysten am Ansatz. lntakte Darstellung des Brzepssehnenankers und der langen Bizepssehne. Es lässt sich im superior-anterioren Labrum eine fokale Signalanhebung erkennen (S 4 im 9, S 5 im 17). Kein signifikantvermehrterGelenkserguss.
Beurteilung: Am ehesten lmpingement der Supraspinatussehne mit Faserriss am Ansaz und lntrasubstanz-Splitting bei potenzielles subakromiales und subartikuläres lmpingement. Eine Läsion des superior-anterioren Labrum glenoidale lässt sich hier nicht sicher ausschließen. Bei relevanter Klinik empfiehlt sich eine ergänzende MRT Arthrographie

Hallo Frankido!
Beurteilung:
Am ehesten Engestelle/Knochensporn? der Supraspinatussehne (Bindegewebsstang der am Oberarmknochen befestigt ist) mit Faserriss an der Ansatzstelle.
Eine Schädigung des Labrum glenoidale (das ist eine Knorpelschicht am Rande der Schulterpfanne) lässt sich hier nicht sicher ausschließen, deshalb wird bei weiteren Beschwerden eine ergänzende MRT Arthrographie empholen