Hallo,
Bitte um Unterstützung, nach langen Schulter Schmerzen bin ich zum Arzt, er schickte mich zum Röntgen,
und das ergab meinen Befund.
Bitte um Übersetzung auf Deutsch
Vielen Danke
Beide Schultergelenke ap, axial, Y-outlet view:
Rechts: Reguläre Form und Struktur der abgebildeten Skelettabschnitte mit altersentsprechender Darstellung des Glenohumeral- und Acromioclavikulargelenkes. Es zeigt sich ein Humeruskopfhochstand mit reduzierter acromiohumeraler Distanz von etwa 6,8mm als Hinweis auf Impingement-Situation. Kein Nachweis periarticulärer Verkalkungen. Das Acromion weist einen weitgehend geradlinigen Verlauf, Typ Bigliani I, ohne signifikante Beeinträchtigung des Subacromialraumes auf.
Links: Reguläre Form und Struktur der abgebildeten Skelettabschnitte. Altersentsprechende Darstellung des Acromioclavikular- und Glenohumeralgelenkes. Bogenförmig konfiguriertes Acromion, Typ Bigliani II, ohne signifikante Beeinträchtigung des Acromialraumes. Auch li.seitig deutlich reduzierte acromiohumerale Distanz von 6,3mm, kein Nachweis periarticulärer Verkalkungen.
Ergebnis:
Rechts: Reduzierte acromiohumerale Distanz von 6,8mm als Hinweis auf Impingement-Situation. Im Übrigen unauffälliger Befund des rechten Schultergelenkes.
Links: Reduzierte acromiohumerale Distanz von 6,3mm als Hinweis auf Impingement-Situation. Im Übrigen altersentsprechender Befund des linken Schultergelenkes.