Schulterprobleme

Hallo,
ich habe seit Jan. 2012 nach einem Sturz, Probleme mit meiner Schulter.Vorgestern war ich bei einer MRT, aber mein Arzt ist im Urlaub und ich verstehe den Bericht, den ich mitbekommen habe leider nicht .???
Da steht:
Deutliche Strukturauflockerung der Supraspinatussehne mit ansatznahen wohl inkomplett bzw. gedeckten Defekten und rissartigen Veränderungen. Wohl reaktive liquide Strukturformation subacromial und subdeltoidal, wobei hier ein zusätzliches bursitisches Geschehen möglich ist.
Kann mir jemand erklären was das bedeuten? Darüber wäre ich sehr froh, vielen Dank!!

Hallo Locke!
Das MRT zeigt wohl einen nicht vollständigen Riß der Supraspinatussehne, man sieht rissartige Veränderung. Dadurch kommt es zu aufquollenen Gewebe/Narbengewebe?, wobei zusätzlich eine Schleimbeutelentzüdung möglich ist.
Wortwörtlich kann ich es dir nicht übersetzen, aber ich denke, daß Du jetzt etwas klarer siehst.
Gute Besserung

Hallo josie,

vielen Dank für deine Antwort!! Ja, jetzt weiß ich in etwa was da los ist mit meiner Schulter. Bisher hatte mein Arzt die vermutliche Entzündung behandelt, aber geholfen hat es nicht. Na gut, das heißt wohl,dass evtl operiert werden muss.
Danke dir nochmal!!