Thema: Sonographie: Achillessehne

Bitte um Übersetzung

Befund:
Subtotaler Abriss der Achillessehne unmittelbar distal des muskuloligamentären Übergangs mit einer max. Dehiszens von ca. 1,7 cm in Ruhelage bei Retraktion der proximalen Anteile.
Initial umgebende Flüssigkeitsansammlung/Hämatombildung.

Gruß Jürgen

Hallo Jürgen,

da steht Teilruptur (Teilriss) der Archillessehne, unmittelbar Unterhalb des Übergangs (Muskel/ Bänder)mit einem Rissspalt von ca. 1,7 cm in Ruhelage bei Zurückzug der oberen Anteile im Bereich des Teilrisses.
Im proximalen Bereich Flüssigkeitsansammlung (Ödem) /Hämatombildung.. Nicht selten entwickelt sich so etwas auch aus Microrissen heraus.

Gruss Stefan