Passwort vergessen?

Benutzernamen vergessen?


Ergebnis 1 bis 2 von 2

Thema: Vieleicht kann es mir jemand übersetzen....

Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu vergrößern Hier klicken um die Schrift der Beiträge zu verkleinern

In dieser Diskussion geht es um "Vieleicht kann es mir jemand übersetzen...." im "Medizinische Befunde übersetzen" Forum, als Teil von Patientenfragen.net
...

  1. #1
    Ganz neu hier
    Geschlecht
    weiblich
    Alter
    37 Jahre
    Mitglied seit
    27.05.2020
    Beiträge
    1

    Frage Vieleicht kann es mir jemand übersetzen....

    Hallo,
    Das steht im mrt befund :

    In T2w und FLAIR zeigen sich mehrere kleine fleckige
    Signalalterationen im subkortikalen und periventriculären Marklager beidseits vereinbar mit einer minimalen zerebralen
    Mikroangiopathie. Zudem zeigen sich konfluierende Signalalterationen im Bereich des bekannten Pedunculus cerebelli
    und des Pons beidseits. Kleine liquorisodense zystisch konfigurierte Veränderungen im Pons rechts (Ima 9 Serie 8-
    jeweils max. 3,5 mm). Altersentsprechende Weite der inneren und äußeren Liquorräume ohne Hirndruckzeichen.
    Regelrechte Markrindendifferenzierung mit regelrechter Gyrierung. Kein Nachweis tumor- oder entzündungstypischer
    Befunde. Meningen regelrecht. Kraniozervikaler Übergang regelrecht. Regelrechtes flow-void der intrakraniellen
    arteriellen und venösen Gefäße.

  2. #2
    Krankenschwester
    Geschlecht
    weiblich
    Mitglied seit
    29.03.2012
    Beiträge
    1.704
    Diese Person ist in einem medizinischen Beruf tätig

    Standard AW: Vieleicht kann es mir jemand übersetzen....

    Hallo Katjajule,
    das MRT zeigt ein normales Gehirngewebe, die Räume des Gehirn- / Nervenwasser sind regelrecht. Es zeigt sich kein Tumor und die Blutgefäße sind unauffällig. Lediglich direkt unter der Hirnrinde, neben dem Hirnventrikel, zeigt sich auf beiden Seiten eine minimale Veränderung, die am ehesten zu einer kleinen Gefäßveränderung passt.
    LG gisie

Ähnliche Themen

  1. Kann mir jemand meinen OP-Bericht übersetzen?
    Von MissMelicious92 im Forum Chirurgische Sprechstunde
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 11.09.2018, 08:16
  2. Kann mir bitte jemand das CT NNH übersetzen.
    Von andreae962 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 18.08.2017, 21:52
  3. Kann mir jemand den CT Befund übersetzen? LWS
    Von tina78 im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 28.05.2017, 10:56
  4. Kann mir jemand den MRT-Befund übersetzen?
    Von JuleXX im Forum Medizinische Befunde übersetzen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 04.03.2010, 17:52