Thema: Bandscheibe

hallo!
ich habe meinen befund vom mrt bekommen und kann das fachchinesisch nicht lesen. wer kann mir weiterhelfen?
mrt der hws

hier mein befund: mäßiggradige spondylosis deformans. flache npp in höhe c3/4 bis c5/6, flache bandscheibenprotrusion in höhe c6/7. flache npp auch in den mitabgebildeten oberen thoracalen segmenten. betonte impression des duralsackes in höhe c4/5. keine myelonkompression und keine myelopathie. mäßiggradige impression der neuroforamina c4/5 und c5/6 links.

beurteilung: flache bandscheibenprotrusionen und npp in den oben beschriebenen segmenten. keine myelonkompression und keine myelopathie.

mrt der lws

befund: flache bandscheibenprotrusion in höhe L3/4, breitbasige flache npp in höhe L4/5 und L5/S1 hierbei impression der neuroforamina L4/5 und L5/S1 mit befundbetonung höhe L4/5 links. diskrete bandscheibenprotrusionen in höhe Th11/12 und Th12/L1. unauffällige darstellung des conus medullaris. geringe impression der linken S1- wurzel durch den npp in höhe L5/S1. geringe spondylosis deformans von LWS und unterer BWS L1/2 und L3/4 geringe spondylarthrosen in höhe L4/5 und L5/S1 beidseits.

würde mich freuen über eine kurze erklärung.
mein orthopäde verhamlost das ganze laut einer kurzen erklärung meines physiotherapeuten.
ist das ganze sehr ernst zu nehmen oder kann ich das tatsächlich mit gerätetraining wieder hinbekommen?

vielen dank im voraus

Hallo

Das bekommst du hin es sind nur geringeVorfälle die keine westenliche Nerveneinklemmung machen.
Mache Rückenschule und triniere an Geräten vieleicht noch Aqua joggen und es wird wieder.
Du brauchst allerdings etwas Geduld. Lg Frieda

hallo frieda!
vielen dank für deine antwort.
ich werde deine rat befolgen. werde mich jetzt mit mehr fleiß dahinter klemmen. die schmerzen die ich bis jetzt schon habe, reichen mir schon.
lg