Arzbefund MRT unverständlich

Hallo, ich verstehe leider meinen Arztbefund für das MRT nicht. Vielleicht kann mir jemand helfen.

Befund: Im Liegen Hyperlordose. Linkskonvexe Skoliose http://www.patientenfragen.net/image...lossarlink.gif lumbal mit Skoliosescheitel bei L2/3. Rechtskonvexer Gegenschwung thorakolumbaler Übergang bei TH 11/12. Anlagemäßig ist der lumbale Spinalkanal normal weit. Unauffällige Conus/Caudastrukturen. Multisegmentale Spondylochondrosis intervertebralis von TH 11 bis S 1. Bei TH 11/12 mit erosiver Osteochondrose und diskretem supra- undinfradiscalem Markraumödem. Bei L5/S1 Osteochondrosis intervertebralis mit supra- und infradiscalem linkslat. Markraumödem (Modic I). Zirkuläre BS-Protrusionen multisegmantal. Kein Prolaps. Keine Neuroforaminabedrängung. Bilaterale Spondylarthrosen. Keine relevanten Neuroforaminaeinengungen. Auf den cor. Schichten Darstellung der IS-Gelenke bds., insbesondere kein Hinweis aufendzünliche Veränderungen. Beurteilung: Im Liegen Fehlhaltung der LWS mit Hyperlordose undausgeprägter linkskonvexer Skoliose http://www.patientenfragen.net/image...lossarlink.gif (Skoliosescheitel L2/3). Gegenschwung bei TH 11/12. Multisegmentale Spondylochondroses intervertebralis sowie bilaterale Spondyarthrosen aller lumbalen Höhen sowie TH 11/12 undTH 12/Li. Zirkuläre BS-Protusionen in allen lumbalen Höhen. Kein Prolaps. Hauptbefund bei TH 11/12 und L5/S1 mit erosiver Osteochondrose bei TH 11/12 und linkslat. supra- und infradiscalem Markraumödem bei L5/S1. Lumbal keine Spinalkanalstenose, keine Neuroforaminaeingung. Keine Nervenwurzelbedrängung.

Hallo!
Ich übersetze mal die Beurteilung:
Im Liegen Fehlhaltung der LWS mit Hohlkreuz und einer Seitwärtsverbiegung der Wirbelsäule nach links.

Im ganzen LWS-Bereich degenerative Veränderungen der Bandscheiben, sowie degenerative Veränderungen der Wirbelbogengelenke.
Das gleiche gilt für die Etagen TH 11/12 undTH 12/Li.

In allen Etagen der LWS Bandscheibenvorwölbungen, aber keine Bandscheibenvorfälle.

Am schlimmsten betroffen ist die Etage TH 11/12 und L5/S1 mit fortgeschrittener deg. Veränderungen der Bandscheiben und entzündliche Prozesse der knöchernen Deckplatten (Wirbelkörper) in TH 11/12 und einer Flüssigkeitsansammlung im Knochenmark (Markraumödem)bei L5/S1

Die Nervenwurzeln werden nicht bedrängt, der Spinalkanal ist nicht eingeengt.

Liebe Josie,
ganz herzlichen Dank. Was kann man da machen? Markraumödem gibt es da Behandlungsmöglichkeiten und wie wirkt sich dies aus? Vielleicht kannst Du mir da weiterhelfen. Für eine Antwort wäre ich dankbar.

Hallo Pazotira!
Die Therapie mußt Du mit deinem beh. Arzt besprechen, er kennt deine Symptome und deine Befunde.
Ich vermute mal, daß auf jeden Fall eine Schmerztherapie mit entzündungshemmenden Medikamenten wie z.B. Voltaren oder Ibuprofen erfolgen wird und Physiotherapie.
Gute Besserung!