Auswertung MRT der LWS bitte übersetzen

Hallo,


ich habe folgende Symptome:


Stechende Schmerzen im rechten Becken die dann bis unter dieSchulterbläter ziehen. Bewegungen sind kaum möglich und wenn dochnur unter Schmerzen.


Ich war beim Orthopäden der mir eine Überweisung gab fürs MRTmit folgendem Befund:


Klinische Angaben:
Nächtliche Lumbalgien. Osteochondrose LWK 4/5. Verdacht auferosive Osteochondrose


Befund:
Unauffällige thorakolumbaler Übergang mit regelrechtem kaudalemthorakalem Myelon und unauffälligem Conus meduallaris auf Höhe LWK1/2.
Im segment LWK 4/5 Dehydrierung des Nucelus pulposus mitSignalminderung in der T2-Gewichtung sowie geringe zirkuläreBandscheibenverbreitung ohne Bedrängung von Nervenstruktruren. Rechtsbetonte leichte Osteochondrose mit geringem intrassäremBegleitödem assoziiert zu den Abschlussplatten.
Im Segment LWK 5/ SWK 1 subligamentärer medialer sschmabasigerBanscheibenprotrusion mit diskreter Impression des Duralschlauchsohne Bedrängung von Nervenstrukturen.
Die weiteren Bandscheibenfächer und knöcheren Strukturen sowieparavertebralen Weichteile stellen sich regelrecht dar.


Beurteilung:
Zirkuläre Bandscheibenverbreitung und Chondrose LWK 4/5 sowieleichte rechtsbetonte aktivierte Osteochondrose in diesem Segment,keine relevante Bedrängung von Nervenstrukturen.
Diskrete mediale Protrusionsdiscopathie LWK 5/1 ohne Bedrängungvon Nervenstrukturen.


Physiotheraopie sowie Spritzen mit und ohne Röntgen halfen keinbischen. Es gab keine Linderung und überhaupt keine Verbesserung derSchmerzen und Probleme bei Bewegungen. Kann mir da jemand mit demobigen Befund helfen und sagen was es bedeutet für mich?




MfG


Andreas Risse

Hallo,

außer Verschleiß zwischen dem 4./5. Lendenwirbel und Verbreiterung der Bandscheibe sowie eine geringe Vorwölbung auf Höhe des 5. Lenden- und 1. Sakralwirbel, keine Auffälligkeiten. Insbesondere die Nervenwurzeln und Spinalkanal sind unauffällig.

Im Grunde bedeutet das überhaupt nichts. Weiterhin konservative Maßnahmen (z.B. Physio- und Schmerztherapie).
Am Besten aber mit Ihrem behandelnden Arzt besprechen.

Viele Grüße

Hallo,

Physiotherapie und Medikamente sowie Spritzen bekomme ich ja aber nichts hilft seit Monaten.