Befund und Beurteilung meines MRT

Hallo! Habe heute mein Ergebnis vom MRT bekommen aber verstehe nur die hälfte davon! Wäre nett wenn mir das einer mal übersetzen könnte!

1.Im 1. SWK findet sich eine ca.0,8cm große rundliche Signalveränderung,die in T1 signalarm ist und in T2 leicht signalreich ist. Möglicherweise handelt es sich hierbei um ein atypisches Hämangiom. Da die Frage nach Osteolysen besteht, zur Sicherheit Verlaufskontrolle enmpfolen.

2. Bei L3/L4 kleiner, vorwiegend median gelegener, Bandscheibenvorfall mit Pellotierung des Duralsacks. Spondylarthrosis, links betont.

3. Bei L5/S1 medio-rechtslateraler kleiner Bandscheibenvorfall mit fraglichem Kontakt zum Abgang Nervenwurzel S1 rechts. Geringe Spondylarthrose beidseitig.

Wer kann mir das erklären das man das einfach versteht was die genau meinen????????

DANKE Lg Melly

Hallo Melly!
1.Im 1. SWK wird ein atypisches Hämangiom (gutartiger Tumor) vermutet, da wohl die Fragestellung nach einer Osteolyse (Unter Osteolyse versteht man die räumlich umschriebene Auflösung oder Degeneration des Knochengewebes)gestellt wurde, wird zur Sicherheit eine VErlaufskontrolle empfohlen.
2. Bei L3/4 kleiner Bandscheibenvorfall mit Einengung des Duralsackes (der Duralsack ist ein Schlauch, durch den die Nerven verlaufen)
Spondylarthrosis- meinst Du Spondylarthrose oder Spondylarthritis
Die Spondylarthrose ist eine degenerative Veränderung der Wirbelgelenke
Die Spondylarthritis ist eine Endzündliche Veränderung der Wirbelgelenke, diese ist links betont.

3. Bei L5/S1 kleiner Bandscheibenvorfall mit fraglichem Kontakt zur Nervenwurzel S1 rechts.
Geringe deg Veränderungen der Wirbelgelenke bds.
LG Josie