kann mir jemand helfen? bin überfordert ;o(

hallo,

ich bräuchte eure hilfe zur übersetzung meines mrt befundes. vielleicht hat ja jemand ahnung davon. ich schreib im folgenden den text einfach mal so hier hinein:

**Klinische Angaben:**
Lumbago __und__ Lumboischalgien beidseits. Prolaps?

**Befund:**
Flachbogige LWS-Lordose mit Osteochondrose der orthoben Bandscheibe lumbosakral bei entsprechender Höhenminderung des Zwischenwirbelraumes. Die übrigen Bandscheiben stellen sich unauffällig dar. Normale Kaliberwerte des Wirbelsäulenkanals. Hypertrophie der Facettengelenke an den caudalen 3 LWS-Segmenten. Unauffälliger Conus medullaris. Normale Auffächerung der Cauda equina.

**Beurteilung:**

1. Spondylarthrosen LWK3/4 bis lumbosakral.
2. Osteochondrose der orthotopen Bandscheibe lumbosakral.
3. Kein Anhalt für eine Spinalkanalstenose oder NPP.

wäre schön etwas von euch zu hören...

lieben gruß

marco ???