MRT -Befund

Hallo, ich hätte gern meinen MRT-Befund übersetzt. Vielen Dank schon mal.

Nachweis degenerativer Veränderungen im Akromioklavikulargelenk - AC-Gelenk-Arthrose. Relativ weit kranial stehender Humeruskopf mit beginnender Einengung des Subakromialraumes durch osteophytäre Auszeichnungen am Akromion. Weiterhin Ödem in der Supraspinatussehne, Enthesopathie. Kein Rupturanhalt.
Die Sehnen des Musculus infraspinatus und M. teres minor ohne pathologischen Befund. Kein relevanter Erguss in der Bursa subacromialis/subdeltoidea. Auch die Subskapularissehne und die lange Bizepssehne unauffällig. Kein Nachweis einer Labrumläsion. Geröllzysten im Ansatzbereich der Supraspinatussehne am Humeruskopf - degnerativ. Kein pathologisches Knochenmarködem im Humeruskopf, in der Skapula sowie der lateralen Klavikula, kein Bonebruise, kein Frakturanhalt,. Keine Omarthrose, kein Gelenkerguss.
Zusammenfassung:

Enthesopathie der Supraspinatussehne mit beginnender Einengung der Subakromialraumes duch osteophytäre Auszeichnungen am Akromion. Mäßige AC-Gelenk-Arthrose. Keine Omarthrose. Kein Gelenkerguss. Keine ossären Traumafolgen.

Hallo Elvis,

Nachweis degenerativer Veränderungen im Akromioklavikulargelenk - AC-Gelenk- Arthrose. Relativ weit oben stehender Oberarmkopf (Humeruskopf) mit beginnender Einengung des Subakromialraumes durch osteophytäre (knöcherne) Anbauten am Akromion.(Schulterdach). Diese Einengung ist auch unter Impigmentsyndrom bekannt.
Weiterhin Ödem in der Supraspinatussehne,+ Enthesopathie (degenerative und entzündliche Veränderung am Sehnenansatz) die ziemlich Schmerzhaft sein kann! Kein Einriss odgl..

Die Sehnen des Musculus infraspinatus (Untergrätenmuskel Bereich Schulterblatt) und M. teres minor kleiner Rundmuskel Bereich Schulterblatt) ohne pathologischen Befund. Kein relevanter Erguss in der Bursa subacromialis/subdeltoidea.(Schleimbeutel im AC-Gelenk)

Auch die Subscapularissehne (Rotatorenmanschette) und die lange Bizepssehne unauffällig (OK) Kein Nachweis einer Labrumläsion (Labrum Gelenklippe).
Geröllzysten (Folgen einer Knochenschädigung mit Flüssigkeit gefüllte Vertiefung Schädigung bis ins Knochnemark) ) im Ansatzbereich der Supraspinatussehne am Humeruskopf - degenerative Veränderung. Kein pathologisches (krankhaftes) Knochenmarködem im Humeruskopf, in der Skapula (Schulterblatt) sowie der lateralen Klavikula,(seitlichen Schlüsselbein). keine Bonebruise (Knochenprellung).
Keine Frakturanhalt. Keine Omarthrose (Schulterarthrose), kein Gelenkerguss. Keine ossären (knöchernen) Traumafolgen

Hier dies etwas dargestellt -> medizinfo.de/orthopaedie/anatomie/schulterguertel.shtml (+ http://www.)

Also Dein grösstes Problem die Enthesopathie. Sowie das beginnende Impigmentsyndrom + osteophytäre Auszeichnungen am Akromion (Schulterdach). Letzteres (Impigmentsyndrom) könnte man evtl per Physiotherapie bessern. Also es muss nicht gleich operiert werden. Wenn die osteophytäre Auszeichnungen noch im Rahmen sind.
Dies solltest Du allerdings mit Deinem behandelnden Arzt näher abklären!

Gruss Stefan