MRT Handgelenk, bitte um Hilfe bei der Übersetzung
Hallo zusammen,
ich würde euch gerne Bitten mir bei dem Befund zu helfen, da ich einen Arzttermin erst in 3 Wochen habe.
Kernspintomographie des rechten Handgelenks nativ
Indikation: Zustand nach Motorradunfall, zum Ausschluss Bänderriss, Fraktur rechts
Befund:
Geringe Dislokation des distalen Ulnaendes im Radioulnargelenk zur Streckseite, kleiner Erguss im distalen Radioulnargelenk mit Ausbildung Ganglien-typischer Läsionen insbesondere beugeseitig. Regelrechte Abbildung von Discus triangularis und den zugehörigen ligamentären Strukturen.
Regelrechte Artikulation in den übrigen erfassten Gelenken, glatte Konturen von Corticakis und Gelenkflächen, regelrechtes Knochenmarksignal. Kein Knochenmarködem, keine frische oder ältere Fraktur, keine Osteodestruktion.
Regelrechte Abbildung der übrigen ligamentären Strukturen sowie der Muskeln und Sehnen im Untersuchungsvolumen.
Beurteilung:
Geringe Subluxationsstellung des distalen Ulnaendes zur Streckseite mit begleitendem Erguss im distalen Raioulnargelenk sowie Ausbildung Ganglien-typischer Läsionen insbesondere beugeseitig.
Weder der Radiologe noch der Orthopäde haben mit mir den Befund besprochen. Vom Orthopäden habe ich nur eine Überweisung zur Handchirurgie bekommen.
Auf der Überweisung steht: Ges. Handgelenksarthritis (M13.1- R G)
Sind meine Schmerzen jetzt eine Folge des Motorradunfalls oder eine chronische Arthritis und hat mit dem Unfall gar nichts zu tun?
Das ist sehr wichtig für mich.
Ich hoffe sehr, dass ihr mir helfen könnt!
Liebe Grüße
summersun1408
AW: MRT Handgelenk, bitte um Hilfe bei der Übersetzung
Hallo Summersun!
Beurteilung:
Geringe Fehlstellung im Bereich Speiche/Ellengelenk mit begleitendem Erguß in diesem Bereich, sowie Ausbildung von Ganglien/Zysten.
Zitat:
Auf der Überweisung steht: Ges. Handgelenksarthritis
Das kann ich ehrlich gesagt nicht ganz nachvollziehen, zumal dein Orthopäde dich zum Handchirurgen und nicht zum Rheumatologen schickt.
Die Ödembildung und die Zystenbildung können HInweise sein für entzündliche Vorgänge, aber ich denke, daß das von der Fehlstellung kommt.
Es besteht lt. MRT auch kein Knochenmarksödem, was ein weiterer Hinweis für eine Entzündung mit rheum. Hintergrund sein kann, es kommt aber auch bei nicht rheum Erkrankungen zu einem Knochenmarködem kommen.
Du solltest den Termin beim Handchirurgen abwarten und ihn darauf ansprechen. Wenn er an einen rheum Hintergrund denkt, dann sollte er dich zum Rheumatologen überweisen, aus deinem MRT Befund ist das nicht ersichtlich, aber der Handchirurg ist der Fachmann.
LG Josie
