Druckbare Version
Guten Abend,
habe mal wieder Probleme mit meinem Knie, es wurde dick und tut teilweise unerträglich weh. Habe gerade die MRT Ergebnisse vom 08.04.2013 aus dem Briefkasten geholt. Kann es mir bitte jemand übersetzen?
Beurteilung:
Z.n. Teilmenisketomie li.
Meniskopathie II. Grades des AMVH und AMHH sowie IMHH
geringer retropatellarer Erguss
Ansonsten unauffällige Darstellung des li. Kniegelenkes
NB: Fabella
Vielen Dank im Voraus...
Hallo,
eigentlich gehört die Frage in den dafür vorgesehenen Bereicht mit dem Namen "Medizinische Befunde übersetzen". Aber wir wollen ja mal nicht so sein:
- Zustand nach Teilentfernung des Meniskus links.
- Meniskusschaden 2. Grades am Außenmeniskusvorder- sowie hinterhorn und Innenmeniskushinterhorn
- geringe Flüssigkeitsansammlung hinter der Kniescheibe
- Ansonsten unauffälliges MRT des li. Kniegelenks.
- Nebenbefund: Sesambein (das ist ein eingelagerter Knochen ins die Sehne)
Viele Grüße
oh sorry!!! Vielen Dank...
Mein Arzt ist leider erst Montag wieder im Haus, höärt sich das nach einer erneuten OP an?
Das Sesambein stand bei den ersten beiden MRTs nicht, was bedeutet das?
Dieses Sesambein ist einfach nur ein in die Sehne eingelagerter Knochen. Nichts schlimmes, sondern im Gegenteil, das ist etwas gutes ;-)
Ja, das hört sich nach einer erneuten Operation an, da Du einen kompletten Meniskusschaden hast. Sowohl am Innen- als auch am Außenmeniskus.
Vielen Dank für die schnellen Antworten, echt super. Werde das dann am Montag abklären. Einen schönen Abend wünsche ich Ihnen.
Bitte, kein Problem! Alles Gute weiterhin!
Bin jetzt raus beim Arzt, er meinte, ausser ein paar TENS behandlungen kann man da nichts machen, hmhm... Hört sich für mich danach an, das ich mit den Problemen leben muss.
Keine Ahnung was ich nun machen soll !?!?