MRT - Übersetzung HWS

Hallo,

ich bräuchte dringend eine Übersetzung meines MRT's.

Befund:
Abgeflachte Halslordose mit normalen Wirbelkörperhöhen sowie regelrechten Intervertebralabständen.

Kein Nachweis von ödemkompatiblen Signalveränderungen im untersuchten WS-Abschnitt, regelrechtes Alignement der Wirbelkörperhinterkanten.

Die Zwischenwirbelscheibe HWK 6/7 wölbt sich überwiegend schmalbasig medial nach dorsal und zeigt dabei einen kleineren, nach cranial und caudal subligamentär geschlagenen Anteil.

Der Anulus fibrosus ist eingerissen, es besteht vermutlich eine diskrete Kontaktstelle des BSV zum links leicht abgeflacht imponierenden Myelon ohne Nachweis größerer fokaler Läsionen.

Die Reserveräume sind allseits ausreichend vorhanden.

Ferner zeigt sich eine Betonung der linken Seite, wobei bandscheibenkompatibles Material auch beginnend intraforaminal links erkennbar ist.




Beurteilung:
Streckfehlhaltung der HWS mit kleinem, von medial bis nach links lateral respektive beginnend intraforaminal links rechendem BSV HWK 6/7, bildmorphologisch durchaus vereinbar mit einer Nervenwurzelirritation C7 links. Diskrete kompressive Komponente des BSV auf das Halsmark ohne Nachweis einer cervicalen Myelopathie.




Vielen Dank!

Hallo Cinzia

normalerweise zeigt die Halswirbelsäule eine leichte Wölbung nach vorn. Sie ist bei dir zu flach. Die Wirbel an sich sind normal geformt, die Zwischenwirbelräume (Bandscheibenraum) sind normal hoch. Im Rückenmarksraum wurde kein Ödem entdeckt.

Die Bandscheibe zwischen dem 6. und 7. Halswirbel ist leicht nach hinten vorgewölbt und ist dort auch etwas unter die Bänder der Wirbelsäule gerutscht. Der äußere Anteil der Bandscheibe ist eingerissen und hat vermutlich leichten Kontakt zum Rückenmark. Eine nennenswerte Schädigung konnte aber nicht nachgewiesen werden. Auf der linken Seite der Wirbelsäule besthet ein leicht erhöhter Druck auf die Zwischenwirbellöcher, dort sind die Ausstrittstellen der Spinalnerven.

Gruß Christiane

Vielen Dank für die Übersetzung!

Nur noch eine kurze Frage. Mein Doc hat mir am Telefon kurz gesagt, dass es ein kleiner Bandscheibenvorfall ist. Ist das die Bandscheibe C6/7 oder ist das nur eine Bandscheibenvorwölbung?

Gruß

Cinzia

Hallo

Es gibt die Begruffe Protrusion = Vorwölbung und Prolaps = Vorfall. Bei der Vorwölbung ist die Bandscheibe nur leicht nach außen gedrückt, also wie eine Ausbuchtung. Sie macht meist keine massiveren Probleme. Man kann es als Vorstufe zum echten Bandscheibenvorfall ansehen. Oder als Mini-Vorfall. Beim richtigen Vorfall steht die Bandscheibe deutlich vor. Je nachdem, in welche Richtung sie austritt, übt sie dann einen erhöhten Druck auf die umliegenden Strukturen aus.
Habt ihr schon über die Therapie gesprochen?

Gruß Christiane

Hallo,

ich hatte am Montag einen totale Blockade vom Halswirbel bis Brustwirbel und Taubheitsgefühl im linken Arm. Bin dann zum Doc, Kortisonspritze bekommen, wollte mich einrenken...

Einen Tag später war alles viel schlimmer. Konnte mich nicht mehr bewegen.

Also Überweisung zum MRT. Am Mittwoch (auch MRT-Tag) bekam ich zusätzlich Schmerzen in die Schulter (Schultergelenkentzündung).

Mein Doc meint, dass ich erst zusehen muss, dass die Entzündung abschwillt. Danach sehen wir weiter