Röntgenbefund HWS, BWS und LWS sowie BÜ h.e. nach Sturz
Hallo ich bin neu hier und heiße Stella,
ich bin vor kurzem auf mein rechtes Knie und dann auf die linke Schulter gestürzt. Seitdem habe ich vermehrt Kopfschmerzen und schmerzen im unteren Rücken, bzw. knicke teilweise kurz weg. Vom Arzt habe ich 2 Wochen Novalgin und Norgesic Tabl. 35/450mg erhalten. Die Schmerzen am Knie und der linken Schulter sind besser geworden doch im Rücken/Hüfte ist es noch unangenehm.
Nach dem Röntgen, habe ich einem Befund verstehe aber nichts, -und eine komplette Übersetzung erhalte ich hier auf dem Land leider auch nicht, -da einfach die Zeit fehlt.
Nun hoffe ich hier einen Weg zur Übersetzung zu finden um ein wenig mehr zu erfahren/verstehen und hoffe sehr, dass es nicht zu lang.
Hier nun mein Befund:
HWS a.p. und seitlich
Die Dens-Massa laterales-distanz beidseitig gleich weit.
Flachbogig linkskonvexe seitliche Krümmung.
Etwas abgeflachte Halslordose.
Die Wirbelkörperchen und Endplatten normal.
Geringe Randwulstbildungen der Endplattenkanten HWK 5.
I der Etage C5/6 geringe Intervertebralraumverschmälerung.
Die Facettengelenke und Dornfortsätze regulär.
Weichteilverkalkung im Ligamentum nuchae.
Chipmaterial des prävertebralen Weichteilschattens rechts.
Ergebnis:
Flachbogig linkskonvexe solistische Achsfehlstellung und abgeflachte Halslordose.
Chipmaterial prävertebral rechts der Halsweichteile.
BWS a.p. und seitlich
Geringe s-förmige seitliche Krümmung.
Abgeflachte Brustkyphose im unteren Bereich.
Die Endplatten glatt.
Geringe Randwulstbildungen der Vorder-/Oberkante des LWK 1.
Die Invertebralräume normal weit.
Die überschaubaren Facettengelenke, Dornfortsätze und Costotransversalgelenke regulär.
Ergebnis:
Geringe s-förmig solistische Achsfelhlstellung der BWS.
Abgeflachte Brustkyphose im unteren Bereich.
Geringe Spondylose thorakolumbal.
LWS a.p. und seitlich
Flachbogig rechtskonvexe seitliche Krümmung.
Erhaltene Lendenlordose.
Vorderkantenbetonte geringe Deckplattenimpression mit Höhenminderung um ca. 10 % ohne
Hinterkantendeformierung.
An der Vorher-/Oberkante geringe Randwulstbildungen / Überbauungsreaktionen.
Ferner partiell spangenbildende Randwulstbildungen, bei L4/5 auch dorsale, geringer bei L5/S1.
Intervertebralraumverschmälerung, fortgeschritten in der Etage L4/5 und L5/S1.
Ansonsten geringe Intercertebralraumverschmälerung der restlichen Segmente,
geringe degenerative Diskoapathie zentral bei L1/2 mit kleinem Vakuumphänomen.
Sklerosierte Facettengelenke ab L3 abwärts und Baastrup-Phänomen.
Ergebnis:
Leichte linkskonvexe solistische Achsfehlstellung.
Älter imponierende, vorderkantenbetonte Deckplattenimpression des LWK 1.
Beginnend ankylosierende Spondylose TH12/L1 und L4/5.
Fortgeschrittene Osteochondrose L4 bis S1 und Facettengelanksarthrose L3 bis S1.
Beckenübersicht stehend
Der linke Femurkopf steht seitendifferent 4mm höher.
Die Konturen der gelenktragenden Knochenanteile scharf und glatt.
Die Gelenkständer regulär.
Die Gelenksspaltweite im Hüftgelenk beidseits normal.
Leichte Randuschärfungen und subchondrale Sklerosierungen des ISG beidseits.
Das übrige Beckenskelett unauffällig.
Ergebnis:
Minimaler Beckenschiefstand.
Geringe ISG-Arthrose beidseits.
AW: Röntgenbefund HWS, BWS und LWS sowie BÜ h.e. nach S
Hallo Stellys!
Ich übersetze jeweils das Ergebnis
HWS:
seitliche Verbiegung der HWS nach li mit abgeflachter Halslordose, d.h. die natürlich Verbiegung der HWS ist abgeflacht.
Vor den Wirbeln gelegenes Chipmaterial re der Halsweichteile/ bist Du an der HWS operiert worden=
BWS:
Geringe s-förmige seitliche Krümmung der BWS
abgeflachte Biegung der BWS/ die physiologische Biegung der BWS ist nach hinten abgeschwächt
geringer, knöcherner Verschleiß der Wirbelsäule im Übergang BWS/LWS
LWS:
leichte Verbiegung der LWS nach li
1. LWK: ältere, eingedrückte Deckplatte des Wirbelkörpers an der Vorderkante
TH12/L1 und L4/5 in diesem Bereich, beginnen, entzündliche Verschleißerscheinungen der Wirbel
L4 bis S1 Fortgeschrittene Schädigung von Knochen und Knorpel, entsteht durch langandauernde Bandscheibenschädigung
L3 bis S1 Verschleißerscheinungen an den Gelenken zwischen den Wirbelbögen
Becken stehend:
Minimaler Beckenschiefstand
Arthrose des Kreuzbein-Darmbeingelenk bds
Was man im Röntgen nicht sehen kann sind Verletzungen an Bändern und Sehnen, von Schulter und Knie liegen keine Befunde vor.
Gute Besserung!