Abkürzungen! Eine Bitte an das medizinische Personal und die Diplompatienten

StarBuG

Hallo

Ich merke an mir selber und an vielen Beiträgen, dass sich immer wieder diese miesen kleinen Abkürzungen einschleichen.

Für diejenigen, die täglich mit den Abkürzungen zu tun haben, weil sie im Krankenhaus (KH) arbeiten, oder aber als Nebenberuf Patient sind, fällt das verstehen leicht.
Andere dagegen (auch ich des öfteren) stolpern immer wieder über diese Abkürzungen und rätseln dann, ob es hier um höhere Mathematik oder eine Krankheit geht.

Ich werde mich anstrengen, selber keine Abkürzungen mehr zu benutzen, und würde mich freuen, wenn ihr das auch versucht.
Dann fällt das lesen einiger Beiträge sicher vielen hier leichter.

HEAL ("hab euch alle lieb" )

Gruß

Michael

Werbung

Ulrike

Übrigens hat im MS-Forum letztens jemand in der Plauderecke gemosert, daß nun wieder DSDS käme.
Woraufhin ein Moderator meinte, er sei sehr dankbar, von einem anderen Boardie aufgeklärt worden zu sein, daß es sich dabei um die Casting-Show "Deutschland sucht den Superstar" und nicht um ein neues Medi handelt, denn er wollte den Beitrag schon ins Medikamentenforum verschieben.

Liebe Grüße,
Dipl.Pat. Ulrike

Patientenschubser

Finde ich eine gute Idee ich hasse Abkürzungen.

a. asf. ke. Abk. mr. i. ae. Bg.

(Also absofort keine Abkürzungen mehr in allen Beiträgen)

mP ml ah Dp

(medizinisches Personal manchmal auch Diplompatient)

i - Punkt

Als Ergänzung dazu, fände ich es auch hilfreich, wenn man DEUTSCH schriebe. Die Krankheitsbilder und / oder Teilbereiche oder auch spezielle Untersuchungen sind mir ja als Laie nicht so geläufig! Ich weiß, daß diese Begriffe sich auch schnell einprägen, für die Betroffenen, .... aber die Anderen stehen dann im Wald und wissen überhaupt nicht, worum es geht!

Ist das auch noch akzeptabel

StarBuG

Na klar
Wenn man Fachbegriffe benutzt, würde eine Erleuterung nicht schaden denke ich.

Schlimmstenfalls könnt ihr hier Fachbegriffe nachschauen:

Roche Lexikon Medizin

chaosbarthi

@ i-punkt:

auch ich gehöre zu den sogenannten Diplompatienten und weiß, dass ich anfangs auch in meinem Krankheitsbereich Probleme hatte, alles zu verstehen. Ich bekam z. B. mein Stoma , fand irgendwann das Stoma -Forum und stolperte über die "einfachsten" Begriffe wie "Ileo", "Colo" usw.... für mich war das zu der Zeit alles "Seitenausgang" . Ich musste kräftig googeln, um da mithalten zu können.

Ich finde es einerseits wichtig, dass Patienten verstehen, um was es geht (deutsche Begriffe), aber auch, dass Patienten ihre Ärzte verstehen (Fachbegriffe). Deshalb bemühe ich mich darum, immer beides zu verwenden, was mir meistens, aber nicht immer gelingt. Vielleicht wäre das insgesamt eine gute Maßnahme für Diplompatienten und medizinisches Fachpersonal?

@StarBuG:

Uuups, mit KH und ähnlichen Begriffen hast du natürlich Recht. Denke da schon gar nicht mehr drüber nach... guter Input!

LG chaosbarthi