Thema: Medizinische Abkürzungen! Eine große Bitte

Hallo @ Alle!

Da muss ich chaosbarthi zustimmen. Wenn man schon so eine riesengroße Krankheitskarriere hinter sich hat, gehen die Begriffe in Fleisch und Blut über. Ganz so schlimm wie bei chaosbarthi war es bei mir mit den Begriffen "Dünndarmausgang= Ileostoma / Dickdarmausgang = Colostoma ", nicht.

Ich konnte mich dank vieler netter Forumsmitglieder aus einem anderen Forum sehr gut informieren und somit waren diese Begriffe keine Fremdwörter mehr für mich! Dank reichhaltiger Patienteninformationsbroschüren habe ich nebst Foren auch sehr viele medizinische Begriffe gelernt und aufgefrischt. Als ich noch arbeiten durfte, arbeitete ich in einem Krankenhaus als Arztsekretärin und später dann in einer Hautarztpraxis als Arzthelferin. Was das Gebiet der Hautärzte (Dermatologie ) anbelangt, weiß ich leider nicht mehr viel. Wenn man nicht am Ball bleibt, verliert sich vieles mit der Zeit.

Ich hoffe doch, dass ich jetzt nicht wieder Fremdwörter eingebaut habe ! Wenn ja - einfach der vergesslichen Nuss bescheid geben!!!!

LG Dia

	Colostoma künstlicher Dickdarmausgang

	Dermatologie Die Dermatologie ist das Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Abklärung, Behandlung und Betreuung von Patienten mit nichtinfektiösen und infektiösen Erkrankungen der Haut sowie mit gut- und bösartigen Hauttumoren befasst.

	Ileostoma künstlicher Dünndarmausgang

@ Starbug: habt ihr keine MC-Fragen??

*hihi* MC=Multiple Choice

Hallo zusammen,

teilweise finde ich es schon extrem schwierig, für bestimmte Diagnosen einen deutschen bzw. allgemeinverständlichen Begriff zu finden. Wie sollte ich denn z.B. "Chronische Polyarthritis " oder "Intestinale Neuronale Dysplasie " ins Deutsche übersetzen

Bei Abkürzungen geht es mir teilweise wie den anderen: Ich gehe so selbstverständlich zur KG oder liege im KH zwecks OP, wie Mütter ihre Kinder zur Kita bringen.

Ich denke, wer etwas nicht verstanden hat (es aber verstehen möchte), sollte sich nicht scheuen nachzufragen. Und mit jeder Antwort hat man wieder etwas hinzugelernt ...

Liebe Grüße von
Angie

	Chronische Polyarthritis Die chronische Polyarthritis, abgekürzt "cP", hat ihren Namen von: "Poly-": griech. = viel, "Arthr...": griech. arthron = Gelenk und -itis: Endung bei Erkrankungen, die durch eine Entzündung hervorgerufen werden. Die chronische Polyarthritis wird in Anlehnung an den anglo-amerikanischen Sprachgebrauch auch als rheumatoide Arthritis (RA) bezeichnet. Sie ist die häufigste und zugleich folgenschwerste Erkrankung aus der Gruppe der entzündlich-rheumatischen Systemerkrankungen. Typischerweise sind bei einer chronischen Polyarthritis kleine Gelenke betroffen, vor allem die Fingergrund- und -mittelgelenke sowie die Zehengrundgelenke. Prinzipiell kann aber auch jedes andere Gelenk von der chronischen Polyarthritis befallen werden. Sehr ungewöhnlich ist allerdings ein Befall der Fingerendgelenke.

	Dysplasie Fehlbildung bzw. -entwicklung eines Gewebes oder Organs